Naujienos / lrytas.lt
Išplėstinė paieška >>
Kaip paversti seną kalbą nauja?

Kaip paversti seną kalbą nauja?

2008-07-17 19:07

Žurnalas “Naujasis židinys-Aidai” kalbino kunigą Vaclovą Aliulį MIC apie liturginių tekstų vertimų problemas.

Ačiū! Apie klaidą pranešta redakcijai.
Deja, išsiųsti nepavyko. Prašome pamėginti vėliau.
Gaukite lrytas.lt naujienas kiekvieną rytą
Komentarai (0)
Vardas
El. paštas
Komentaras (iki 3000 simbolių)
Aktualijos
2014-12-20 11:43

Prie šventinės eglės – priblankęs reitingų karalienės švytėjimas

52|5

Daugeliui institucijų šalies gyventojai parašė aukštesnį pažymį nei prieš mėnesį ir tik kai kurias jų įvertino prasčiau. Tarp pastarųjų – ir Prezidentūra. Tai parodė visuomenės nuomonės ir rinkos tyrimų centro „Vilmorus“ gruodžio 5–14 dienomis atlikta apklausa.


2014-12-20 11:29

Klaipėdietės kolekcijoje - 5 tūkst. senovinių eglutės žaisliukų

2|21| 

Kaip buvo puošiamos Kalėdų eglutės prieš pusę amžiaus ir dar seniau? Tai galima sužinoti apsilankius parodoje „Kalėdų belaukiant“ iš klaipėdietės Nijolės Bendikaitės kolekcijos.


2014-12-20 11:25

Pareigūnų užmestuose tinkluose – lietuviškai lenkiškas laimikis

195|71|

Kai prie Lenkijos sienos gyvenančiam dzūkui Viktorui Savuliui išseko kantrybė, jis pasiėmė kamerą ir pradėjo filmuoti įtartinas, pasienio ruožą kertančias mašinas. Kai vėjo greičiu pro šalį kasdien vieškeliu nelegaliai skriejantys miškavežiai išmalė kelius, Viktoras traktoriumi užblokavo jiems kelią ir iškvietė policiją. Kai pasigirdo grasinimai ir link namų atriedėjo degantis ratas, jis visą filmuotą medžiagą perdavė lrytas.lt žurnalistams.


2014-12-20 10:34

Rusijos teismas nurodė dar kartą įvertinti „Jūros Vilko“ laimikį

3

Rusijos Murmansko teismas nurodė pakartoti sulaikyto Lietuvos žvejybos laivo „Jūros Vilkas“ laimikio vertinimą, o sprendimą administracinėje byloje dėl žvejybos taisyklių pažeidimo žada skelbti kitą savaitę.


2014-12-20 10:30

Valdininkė suvaidino net savo laidotuves

45

Varėnos valdininkė, suklastojusi beveik šimtą prašymų gauti slaugos ir laidojimo pašalpas, žengė vieną itin įžūlų žingsnį – ji įformino savo pačios mirtį, o išmokas pervedė į sutuoktinio sąskaitą. Už sukčiavimą ir piktnaudžiavimą pareigų netekusios Varėnos savivaldybės Socialinės paramos skyriaus vyresniosios specialistės Laimos Stačiūnienės visus nusikaltimus teismas suskaičiavo ir įvertino tik išnagrinėjęs vieną po kitos dvi baudžiamąsias bylas.


2014-12-20 10:10

Parlamentarus supykdė ambasadorės Italijoje elgesys

42

Ar Lietuva tikrai turi savo ambasadorę Italijoje? Jei turi, ar ji vienų politikų nemyli labiau nei kitų? Tokių klausimų kilo dėl ambasadorės Jolantos Balčiūnienės elgesio. „Lietuvos ryto“ žiniomis, ilgametė diplomatė J.Balčiūnienė ne juokais supykdė Seimo vicepirmininkus „darbietį“ Vydą Gedvilą ir socialdemokratą Gediminą Kirkilą.


2014-12-20 08:00

J.Radzevičius: „Jei ne šeimos palaikymas, būčiau išprotėjęs“

256|14|

Televizijos laidų vedėjas Jonas Radzevičius Kalėdų laukia sunkia širdimi. Penkių vaikų tėvą slegia kaltė dėl vilniečio, kurį partrenkė automobiliu, žūties. Kaltininkas atleidimo prašė klūpodamas. Ekrano žvaigždė pirmą kartą prabilo po tragiškos avarijos, kuri skaudžiai paženklino ne tiktai jo, bet ir kitos šeimos gyvenimą. Teismo laukiantis 38 metų J.Radzevičius davė išskirtinį interviu „Lietuvos rytui“.


2014-12-19 21:12

Negyvėliais užterštą žemę padės išvalyti grybas maitėda

66|6

Kodėl mes po savo mirties mes teršiame žemę? Kaip šią problemą išspręstų žmonių kūnų irimo paspartinimas naudojant specialią grybų veislę? Apie tai penktadienį Kauno technologijos universitete kalbėjo iš Jungtinių Valstijų atvykusi dizainerė ir išradėja Jae Rhim Lee. Paskaitų ciklo „Zooetika“ metu moteris prisipažino auginanti „Amžinybe“ pavadintą grybų veislę, kurią maitina savo oda, plaukais, krauju ir net šlapimu bei išmatomis.


2014-12-19 20:42

Šiltas ir šlapias penktadienis

1|30

Jei nežiūrėtum į kalendorių, pagalvotum, kad tai ne žiema o rudens vidurys. Toks paskutinis Vilniaus penktadienis prieš Kalėdas - spalvotas, šiltas ir drėgnas.


2014-12-19 18:34

Palangos policijoje - įkurtuvių nuotaikos

13|12

Šio sausio pabaigoje naujojo Palangos policijos komisariato pastato įrengimą pradėję Vilniaus bendrovės „Irdaiva“ statybininkai ištęsėjo duotą pažadą iki metų pabaigos pakviesti į naujojo pastato įkurtuves.


Populiariausi per 24 val.