Lietuvos radijo stotims populiarią dainą „Loca People“ nurodyta cenzūruoti dėl joje skambančių nešvankybių (video) (40)

Ramūnas Zilnys:

D. Montvydas pateko į „Eurovizijos“ finalą (3)

---

D. Montvydas: „Tikiuosi, visa Lietuva dabar džiaugiasi taip, kaip aš“ (418)

---

D. Montvydas pateko į „Eurovizijos“ finalą (496)

---

„Eurovizijos“ laimėtojas A. Rybakas apie D. Montvydą: „Labai geras ir jis, ir jo daina“

---

D. Montvydo dainos kompozitorius: „Į „Eurovizijos“ finalą tikrai pateksime, o gal laimėsime ir jį“ (106)

Rašte nurodoma, kad dėl kūrinio į LRTK kreipėsi klausytojas. Pareiškėjas nurodė, kad šioje dainoje kas antras žodis yra „fuck“ (nešvankus anglų kalbos keiksmas – Red.). Jis paprašė ištirti, ar šio kūrinio skleidimas Lietuvoje transliuojamose radijo programose neprieštarauja Nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo nuostatoms.

Prie Žurnalistų etikos inspektoriaus veikianti ekspertų grupė nustatė, kad dainos tekste paskelbta informacija priskirtina neigiamos informacijos poveikį nepilnamečiams darančios informacijos kategorijai.

„Dainos tekste itin dažnai minimas nešvankus posakis „What the fuck?“ („kas per velnias?“, „kas per šūdas?“). Neigiamas šio žodžių junginio poveikis yra sustiprinamas nuolatiniu kartojimu viso kūrinio metu. Tokia informacija daro neigiamą poveikį asmenims iki 18 metų“, - teigiama išvadose.

Remdamasi išvadomis, LRTK radijo transliuotojų prašo užtikrinti, kad kūrinys būtų transliuojamas tik nuo 23 iki 6 valandos.

„Loca People“ - populiariaus katalonų didžėjaus, prodiuserio ir režisieriaus Sako Noelio (tikrasis vardas – Isaacas Mahmoodas Noellis) kūrinys, pernai vasarą sulaukęs didelio populiarumo Europoje.

Kūrinys pasiekė pirmąją vietą ne tik Didžiosios Britanijos, bet ir Belgijos, Danijos, Izraelio ir keleto kitų šalių „topuose“.

Daina „Loca People“: