M.Fomenka buvo vienas geriausių Ukrainos gynėjo pozicijoje rungtyniavusių futbolininkų.
1972–1979 metais jis gynė šalies milžino Kyjivo „Dinamo“ komandos garbę. Ukrainietis taip pat rungtyniavo ir tuometinėje Tarybų Sąjungos rinktinėje.
Baigęs futbolininko karjerą M.Fomenka tapo treneriu. Ukrainos futbolo rinktinėje jis darbavosi 2012–2016 metais.
Vadovaujant šiam futbolo specialistui Ukraina varžėsi 2016-ųjų Europos futbolo čempionate.
Būdamas žaidėju M.Fomenka triskart tapo tuometinės Tarybų Sąjungos futbolo čempionu bei pasidabino 1976-ųjų Monrealio olimpinių žaidynių bronza.
