Prieš porą metų Lietuvoje, trisdešimtajame fantastų festivalyje „Lituanicon XXX“, lankęsis Ukrainos rašytojų fantastų duetas, žinomas bendru pseudonimu „Henry Lion Oldie“ (iš tiesų – Olegas Ladiženskis ir Dmitrijus Gromovas) sudarė ukrainiečių rašytojų fantastinių kūrinių rinkinį, ir kviečia jį įsigyti.
Kaip rašo sudarytojai, visos už šią knygą gautos lėšos bus skirtos padėti nuo Rusijos sukelto karo nukentėjusiems ukrainiečiams: vaistams, maistui, drabužiams, siuntiniams ir kitkam. Pirmiausia – vaistams.
Beveik 300 puslapių apimties leidinyje – keliolikos Ukrainos rašytojų fantastiniai kūriniai rusų ir ukrainiečių kalbomis, rinkinį galima įsigyti PDF, EPUB, FB2, RTF, DOC, MOBI, IMG formatais.
Kaip rašo sudarytojai, turbūt visi gyvename sudėtingais finansiniais laikais, todėl pirkėjui suteikiama tikrai lanksti apsakymų rinkinio kainodara: nuo 37 eurocentų iki 37 eurų – kainą už elektroninę knygą pirkėjas gali pasirinkti pats. Apmokėjimas vyksta per „PayPal“ sistemą.
O. Ladiženskis ir D. Gromovas – vieni garsiausių Ukrainos fantastikos autorių. Rašytojai pasižymi itin didele erudicija, puikiai valdomu rašytiniu žodžiu ir dideliu produktyvumu. Be to, Henry Lion Oldie vienodai puikiai rašo tiek mokslinės, tiek maginės fantastikos kūrinius.
Į lietuvių kalbą kol kas yra išversti tik du šio rašytojų dueto kūriniai – romanai „Aštuntojo įsakymo posūniai“ ir „Mesijas valo diską“, abi knygas praėjusiame amžiuje išleido leidykla „Eridanas“.
Įsigyti elektroninę knygą (o taip pat ir kitus rašytojų darbus, rusų kalba) galima įsigyti čia.