Sekmadienio popietę Teresa Heinz Kerry „buvo išvežta greitosios pagalbos automobiliu į Nantuketo ligoninę, lydima savo vyro“, - rašoma J. Kerry asmeninio atstovo Gleno Johnsono pranešime, kuriame nenurodoma diplomatijos vadovo žmonos sveikatos sutrikimo priežastis.
Poliglotė filantropė T. Heinz Kerry, gimusi portugalų šeimoje kolonijiniame Mozambike, buvo atvežta „kritinės, bet stabilios būklės“, rašo dienraštis „Boston Globe“, cituodamas vieną ligoninės atstovą.
G. Johnsonas sakė, kad T. Heinz Kerry buvo vėliau perkelta į „Masačusetso pagrindinę ligoninę Bostone, vėl lydima sekretoriaus“. Iš šios informacijos galima spėti, kad moteriai prireikė sudėtingesnio gydymo negu galėjo pasiūlyti mažesnė Nantuketo ligoninė.
J. Kerry, kuris 2004 metais buvo Demokratų partijos kandidatas į JAV prezidento postą, liepos 4-ąją šventė Nepriklausomybės dieną kartu su savo šeima jų namuose Nantuketo saloje - prabangiame turistiniame rajone prie Menkių kyšulio Masačusetse, pradėjęs pirmąsias ilgas atostogas nuo vasario, kai buvo paskirtas diplomatijos vadovu.
J. Kerry ir jo 74 metų žmona jau 18 metų gyvena santuokoje, kuri jiems abiem yra antroji. Iš ankstesnės santuokos Teresa turi tris sūnus, o J. Kerry - dvi dukras.
