Istmus vietovėje iki šiol gyvena senovinė bendruomenė, kurios nariai vadinami „muxe“. Tai yra vyrai, kurie visuomenėje nuo seno atlieka moterų vaidmenį.
Šie neįprastai save suvokiantys vyrai laikyti normalia trečiąja lytimi ir turėjo aiškų vaidmenį bendruomenėje dar iki tol, kol į Meksikos teritoriją atvyko ispanų kolonistai. Pastaruoju metu terminas dažniausiai tapatinamas su homoseksualumu.
Vienos zapotekų genties kūdikiai, jau gimstantys su tokiu statusu, arba berniukai, labiau linkę žaisti su mergaitėmis, yra auginami kaip moterys. Jie didžiuojasi savo tapatybe ir nelaiko savęs homoseksualiais, dėl to dažniausiai sudaro santuokas su heteroseksualiais vyrais.
Jausdamiesi labiau moterys nei vyrai, jie atlieka moterų pareigas ir specifinius darbus, tokius kaip siuvinėjimas. Jie būna dviejų tipų – vieni dėvi moteriškus rūbus, kiti rengiasi vyriškai ir naudoja makiažą.
Manoma, kad nors trijų lyčių sistema šioje gentyje atsirado dar prieš ispanų kolonizaciją, tačiau rengtis moteriškais rūbais „muxe'ai“ pradėjo palyginti neseniai – maždaug nuo 1950-ųjų. Ši mada taip išpopuliarėjo, kad didžioji dalis šių jaunosios kartos vyrų rengiasi moteriškai – kaip ir minėtame festivalyje.