Naujausiame iš jų – naujos detalės iš šeimynos gyvenimo. Epizode nušviečiamas metas, kai LaVaras lankėsi Los Andžele ir savo sūnus LiAngelo bei LaMelo buvo vienas palikęs Prienuose. Panašu, kad tai niekam neišėjo į gera.
Visą laiką charakterį rodęs ir tik tėvo klausęs LaMelo iškrito iš normalaus režimo, per naktis ėmė žaisti kompiuterinius žaidimus ir kiauras dienas vaikščiojo mieguistas.
Nenuostabu, kad treniruotėse ir rungtynėse jam tai nepadėjo. Taip pat atskleistos detalės dėl LaMelo atsisakymo dalyvauti Karaliaus Mindaugo taurės tritaškių konkurse bei suabejota, ar Ballai dar ilgai užsibus Prienuose.
Filme aiškiai konstatuota, kad nedalyvauti karaliaus Mindaugo taurės renginyje sprendimą priėmė garsusis Ballų tėtušis LaVaras. Jis taip nutarė elgtis susipykęs su Prienų Birštono „Vytauto“ ekipos treneriu Virginijumi Šeškumi.
Mat pastarasis neleido broliams rungtynes pradėti kartu starto penkete. LaVaras tokį sprendimą priėmė kaip savotišką atsakomąjį smūgį.
„Dabar, kai treneris susipyko su tėčiu, nežinau, kiek ilgai čia liksime“, – sakė LiAngelo.
