Klausite, iš kur toks keistas pavadinimas? Sakoma, jog Bobų vasarą senyvo amžiaus žmonės gali paskutinįsyk metuose pasišildyti saulės spinduliuose. Be to, Lietuvoje nuo seno Bobų vasaros dieną, rugsėjo 21-ąją, būdavo pagerbiamos pribuvėjos.
Bobų vasara egzistuoja ne tik Lietuvoje. Tiesa, kitose šalyse jai prigiję ir kitokie vardai. Pavyzdžiui, Vokietijoje rugsėjo pabaigoje atkeliauja Senelių vasara, Pietų Europoje rudeniškas dienas praskaidrina Šv.Martino vasara. Čekai šiltą ir saulėtą rudens metą vadina Voratinklių vasara, bulgarai– Čigonų vasara, o latviai – Atvasara, arba sugrįžusia vasara. Daugumoje slavų kraštų (Rusijoje, Lenkijoje, Slovakijoje, Ukrainoje) prigijęs Bobų vasaros pavadinimas.
Bobų vasara gyvuoja ir už Europos ribų. Šiaurės Amerikoje šis metas pramintas Indėnų vasara (Indian summer). Šis pavadinimas siejamas su senaisiais Amerikos gyventojais indėnais, kurie derliaus nuėmimo darbus dirbdavo pasibaigus vasaros karščiams. Kinai rudeniop sugrįžusius vasariškus karščius vadina Rudeniniu tigru. Į Braziliją ruduo ateina tuomet, kai mūsų kraštuose pavasaris, tad ir Bobų vasara ten vadinama Mažąja gegužės vasara.