Rašytoja pateikė ieškinį firmos „Russells Solicitors“
teisininkui Chrisui Gossage'ui ir jo draugei Judith Callegari. Teisininkas atskleidė, kad J. K. Rowling, prisidengusi Roberto Galbraitho vardu,
parašė detektyvą „The Cuckoo's Calling“. Apie tai pranešė
laikraštis „Sunday Times“. J. K. Rowling advokatas pranešė, kad
„Russells Solicitors“ susisiekė su jos agentu ir informavo, kad J. K. Rowling konfidencialią informaciją sužinojo iš Ch. Gossage'o. Ši savo
ruožtu susirašinėdama socialiniame tinkle „Twitter“ apie tai
prasitarė žurnalistui.
Teisininkų firma atsiprašė autorės ir sutiko padengti teisines
išlaidas bei sumokėti kompensaciją, kuri bus pervesta karių
labdaros fondui „Army Benevolent Fund“. J. K. Rowling sakė, kad
pinigus skiria šiam fondui iš dalies norėdama atsidėkoti
kariškiams, padėjusiems parašyti knygą.
Pagrindinis detektyvo „The Cuckoo's Calling“ veikėjas yra karo
veteranas, pradėjęs dirbti privačiu detektyvu. Kol niekas nežinojo,
kad knygą parašė J. K. Rowling, jos buvo parduota 1500
egzempliorių. Paaiškėjus, kas yra tikroji detektyvo autorė, knygos
populiarumas interneto parduotuvėje „Amazon“ pakilo daugiau nei
penkiais tūkstančiais pozicijų.