Siūlomas prizas už labiausiai R.T.Erdoganą įžeisiantį eilėraštį

Jungtinės Karalystės žurnalas „The Spectator“ pirmadienį paskelbė konkursą, kuriame siūlomas tūkstančio svarų (1266 eurų) prizas už labiausiai „bjaurų ir įžeidžiantį“ eilėraštį apie Turkijos prezidentą Recepą Tayyipą Erdoganą. Konkursas paskelbtas po to, kai Vokietijos komikas Janas Boehmermannas buvo apkaltintas Turkijos prezidento įžeidinėjimu, rašo „Deutsche Welle“.

Kad palaikytų Turkijos prezidentą R.T.Erdoganą įžeidusį Vokietijos komiką J.Bohmermanną, Jungtinės Karalystės žurnalas „The Spectator“ paskelbė konkursą, kuriame siūlomas prizas už labiausiai „bjaurų ir įžeidžiantį“ eilėraštį apie Turkijos vadovą.<br>„AFP“/“Scanpix“ nuotr.
Kad palaikytų Turkijos prezidentą R.T.Erdoganą įžeidusį Vokietijos komiką J.Bohmermanną, Jungtinės Karalystės žurnalas „The Spectator“ paskelbė konkursą, kuriame siūlomas prizas už labiausiai „bjaurų ir įžeidžiantį“ eilėraštį apie Turkijos vadovą.<br>„AFP“/“Scanpix“ nuotr.
Kad palaikytų Turkijos prezidentą R.T.Erdoganą įžeidusį Vokietijos komiką J.Bohmermanną, Jungtinės Karalystės žurnalas „The Spectator“ paskelbė konkursą, kuriame siūlomas prizas už labiausiai „bjaurų ir įžeidžiantį“ eilėraštį apie Turkijos vadovą.<br>„AFP“/“Scanpix“ nuotr.
Kad palaikytų Turkijos prezidentą R.T.Erdoganą įžeidusį Vokietijos komiką J.Bohmermanną, Jungtinės Karalystės žurnalas „The Spectator“ paskelbė konkursą, kuriame siūlomas prizas už labiausiai „bjaurų ir įžeidžiantį“ eilėraštį apie Turkijos vadovą.<br>„AFP“/“Scanpix“ nuotr.
Kad palaikytų Turkijos prezidentą R.T.Erdoganą įžeidusį Vokietijos komiką J.Bohmermanną, Jungtinės Karalystės žurnalas „The Spectator“ paskelbė konkursą, kuriame siūlomas prizas už labiausiai „bjaurų ir įžeidžiantį“ eilėraštį apie Turkijos vadovą.<br>„AFP“/“Scanpix“ nuotr.
Kad palaikytų Turkijos prezidentą R.T.Erdoganą įžeidusį Vokietijos komiką J.Bohmermanną, Jungtinės Karalystės žurnalas „The Spectator“ paskelbė konkursą, kuriame siūlomas prizas už labiausiai „bjaurų ir įžeidžiantį“ eilėraštį apie Turkijos vadovą.<br>„AFP“/“Scanpix“ nuotr.
Kad palaikytų Turkijos prezidentą R.T.Erdoganą įžeidusį Vokietijos komiką J.Bohmermanną, Jungtinės Karalystės žurnalas „The Spectator“ paskelbė konkursą, kuriame siūlomas prizas už labiausiai „bjaurų ir įžeidžiantį“ eilėraštį apie Turkijos vadovą.<br>„AFP“/“Scanpix“ nuotr.
Kad palaikytų Turkijos prezidentą R.T.Erdoganą įžeidusį Vokietijos komiką J.Bohmermanną, Jungtinės Karalystės žurnalas „The Spectator“ paskelbė konkursą, kuriame siūlomas prizas už labiausiai „bjaurų ir įžeidžiantį“ eilėraštį apie Turkijos vadovą.<br>„AFP“/“Scanpix“ nuotr.
Kad palaikytų Turkijos prezidentą R.T.Erdoganą įžeidusį Vokietijos komiką J.Bohmermanną, Jungtinės Karalystės žurnalas „The Spectator“ paskelbė konkursą, kuriame siūlomas prizas už labiausiai „bjaurų ir įžeidžiantį“ eilėraštį apie Turkijos vadovą.<br>„AFP“/“Scanpix“ nuotr.
Kad palaikytų Turkijos prezidentą R.T.Erdoganą įžeidusį Vokietijos komiką J.Bohmermanną, Jungtinės Karalystės žurnalas „The Spectator“ paskelbė konkursą, kuriame siūlomas prizas už labiausiai „bjaurų ir įžeidžiantį“ eilėraštį apie Turkijos vadovą.<br>„AFP“/“Scanpix“ nuotr.
Kad palaikytų Turkijos prezidentą R.T.Erdoganą įžeidusį Vokietijos komiką J.Bohmermanną, Jungtinės Karalystės žurnalas „The Spectator“ paskelbė konkursą, kuriame siūlomas prizas už labiausiai „bjaurų ir įžeidžiantį“ eilėraštį apie Turkijos vadovą.<br>„AFP“/“Scanpix“ nuotr.
Kad palaikytų Turkijos prezidentą R.T.Erdoganą įžeidusį Vokietijos komiką J.Bohmermanną, Jungtinės Karalystės žurnalas „The Spectator“ paskelbė konkursą, kuriame siūlomas prizas už labiausiai „bjaurų ir įžeidžiantį“ eilėraštį apie Turkijos vadovą.<br>„AFP“/“Scanpix“ nuotr.
Kad palaikytų Turkijos prezidentą R.T.Erdoganą įžeidusį Vokietijos komiką J.Bohmermanną, Jungtinės Karalystės žurnalas „The Spectator“ paskelbė konkursą, kuriame siūlomas prizas už labiausiai „bjaurų ir įžeidžiantį“ eilėraštį apie Turkijos vadovą.<br>„AFP“/“Scanpix“ nuotr.
Kad palaikytų Turkijos prezidentą R.T.Erdoganą įžeidusį Vokietijos komiką J.Bohmermanną, Jungtinės Karalystės žurnalas „The Spectator“ paskelbė konkursą, kuriame siūlomas prizas už labiausiai „bjaurų ir įžeidžiantį“ eilėraštį apie Turkijos vadovą.<br>„AFP“/“Scanpix“ nuotr.
Kad palaikytų Turkijos prezidentą R.T.Erdoganą įžeidusį Vokietijos komiką J.Bohmermanną, Jungtinės Karalystės žurnalas „The Spectator“ paskelbė konkursą, kuriame siūlomas prizas už labiausiai „bjaurų ir įžeidžiantį“ eilėraštį apie Turkijos vadovą.<br>„AFP“/“Scanpix“ nuotr.
Kad palaikytų Turkijos prezidentą R.T.Erdoganą įžeidusį Vokietijos komiką J.Bohmermanną, Jungtinės Karalystės žurnalas „The Spectator“ paskelbė konkursą, kuriame siūlomas prizas už labiausiai „bjaurų ir įžeidžiantį“ eilėraštį apie Turkijos vadovą.<br>„AFP“/“Scanpix“ nuotr.
Daugiau nuotraukų (8)

Lrytas.lt

2016-04-22 21:53, atnaujinta 2017-05-27 23:55

Konkurso įkūrėjas Douglasas Murray pateikė pavyzdį, ko iš poetų tikisi „The Spectator“: jis vieną humoristinį eilėraštį užrašė tradicine, penkiaeile forma, kurią yra pamilę britai. Nors žurnalas „The Spectator“ teigė, kad „beveik viskas, kas gali ką nors įžeisti gali būti sutalpinama į penkias eilėraščio eilutes“, konkurse galės dalyvauti ir kitokius eilėraščius rašantys žmonės.

Vokietijos vėlyvos nakties televizijos vedėjas J.Boehmermannas eteryje perskaitė eilėraštį, kuriame Turkijos prezidentą R.T.Erdoganą išvadino „iškrypelių“ ir „zoofilu“ turinčiu lytinių santykių su ožkomis. Komikas taip pat eilėraštyje parašė, kad prezidentas malšina kurdus bei žiūri vaikų pornografiją.

Turkija į komiko eilėraštį sureagavo reikalaudama, kad J.Boehmermannas būtų paduotas į teismą. Vokietijos kanclerė Angela Merkel teigė, kad eilėraštis buvo „tyčia įžeidus“ ir jog ji išpildys Turkijos prašymą, leisdama pradėti teisinį procesą.

Vokietijoje yra nelegalu įžeisti užsienio šalies vadovą, bet A.Merkel pripažino, kad jau pats metas įstatymą keisti. Kol bus tiriami kaltinimai, J.Boehmermannas bus saugomas policijos pareigūnų, kad nekiltų pavojaus jo gyvybei ir sveikatai.

„Tai, kad dėl tokios priežasties iš viso galėjo būti svarstomas teismo procesas parodė, kad Vokietija po truputį tampa ne kas daugiau nei R.T.Erdogano gubernija, – D.Murray rašė žurnale „The Spectator“. – Aš esu laisvas britas ir mano tauta nesilaiko tokių despotų kaip Turkijos prezidento įstatymų“.

Iš pat pradžių nebuvo siūloma jokio prizo, tačiau istoriją apie konkursą įkėlus į internetą buvo paminėta, kad tūkstančio svarų prizą laimės tas skaitytojas, kuris „lygiai taip pat kaip ir „The Spectator“ tiki žodžio laisve“.

Apibūdindamas, kaip bus atrinktas laimėtojas, D.Murray rašė, kad „nebus kreipiama dėmesio į tuos humoristinius eilėraščius, kurie nebus nešvankūs arba nebus įžeidūs“. „The Spectator“ taip pat skatino poetus laidyti panašaus pobūdžio juokus lytinių santykių tematika, kaip kad savo eilėraštyje darė J.Boehmermannas.

Vokietijoje diskusijos dėl komiko J.Boehmermanno eilėraščio ir likimo labiausiai sukosi ties laisvos spaudos klausimu, konkrečiai kada satyra baigiasi, o kada prasideda tyčinis asmens įžeidinėjimas.

„The Spectator“ tinklalapyje teigiama, kad „tai yra seniausias nuolatos spausdinamas žurnalas anglų kalba“. Nors žurnalas jau egzistuoja net nuo 1828 metų, „vis dar nesumažėjo „The Spectator“ troškimas aptarti prieštaringai vertinamas temas“.

UAB „Lrytas“,
A. Goštauto g. 12A, LT-01108, Vilnius.

Įm. kodas: 300781534
Įregistruota LR įmonių registre, registro tvarkytojas:
Valstybės įmonė Registrų centras

lrytas.lt redakcija news@lrytas.lt
Pranešimai apie techninius nesklandumus pagalba@lrytas.lt

Atsisiųskite mobiliąją lrytas.lt programėlę

Apple App Store Google Play Store

Sekite mus:

Visos teisės saugomos. © 2024 UAB „Lrytas“. Kopijuoti, dauginti, platinti galima tik gavus raštišką UAB „Lrytas“ sutikimą.
„Nauja diena“: kandidatų į prezidentus debatai – ar ryškėja skirtumai?