D. Trumpas ir J. D. Vance'as susivienijo tam, kad įvarytų V. Zelenskį į kampą Ovaliajame kabinete. Tačiau būtent J. D. Vance'as pirmas išprovokavo Ukrainos prezidentą sakydamas, kad jis rengia „propagandines ekskursijas“ apie Rusijos invazijos padarytus sugriovimus.
„Manau, kad nepagarbu ateiti į Ovalųjį kabinetą ir bandyti bylinėtis prieš Amerikos žiniasklaidą“, – pasakė J. D. Vance'as, pakeldamas balsą.
„Jūs vedate žmones į propagandinį turą, pone Prezidente... Ar manote, kad pagarbiai elgiatės ateidami į Jungtinių Amerikos Valstijų Ovalųjį kabinetą ir puldami administraciją, kuri bando užkirsti kelią jūsų šalies sunaikinimui?“, - dėstė jis.
J. D. Vance'as nepabūgo įgelti Europos lyderiams: apkaltino kontrolės trūkumu
„Karo metu visi turi problemų, – atsakė V. Zelenskis. – Bet jūs turite gražų vandenyną ir dabar to nejaučiate. Bet pajusite ateityje.“
„Jūs to nežinote, – piktai įsiterpė D. Trumpas. – Jūs to nežinote. Nesakykite mums, ką mes jausime“.
Visa kita, kaip vėliau D. Trumpas pavadino, buvo „puiki televizija“. Pagal sumanymą ji buvo pražūtinga Ukrainai.
Tai buvo antras ryškus J. D. Vance'o išsišokimas šį mėnesį. Jo euroskeptiška pasaulėžiūra išryškėjo Miunchene, kur jis šokiruotus Europos lyderius apkaltino žodžio laisvės slopinimu, sakydamas jiems, kad „jei bėgate bijodami savo pačių rinkėjų, Amerika jums nieko negali padaryti“.
Susiję straipsniai
Tuo metu Europos Sąjungos užsienio politikos vadovė Kaja Kallas sakė: „Klausantis šios kalbos... jie bando su mumis susipykti, o mes nenorime susipykti su savo draugais“.
Tačiau penktadienį J. D. Vance'as pagaliau sulaukė savo progos. JAV viceprezidentas slapčia rinko užsienio politikos komandą, kuri labai skeptiškai vertina Kyjivo, kaip būsimo sąjungininko, vertę.
O Europos pareigūnai išsirikiavo į eilę palaikyti V. Zelenskį, sakydami, kad D. Trumpo komandos pasirodymas Ovaliajame kabinete parodė, jog JAV iš tiesų stojo kraugerišką karą Ukrainoje tęsiančio Rusijos vadovo Vladimiro Putino pusėn.
„Dabar atėjo metas išlikti ramiems, bet nesileisti į kalbas“, – rašė Camille Grand, Europos užsienio santykių tarybos politikos bendradarbė ir buvusi NATO generalinio sekretoriaus padėjėja gynybos investicijų klausimais.
„Sąjungininkė iš JAV dabar oficialiai nusprendė užimti poziciją, neatitinkančią mūsų tradiciškai bendrų interesų ir vertybių. Tai gali būti laikina arba ilgalaikė nuostata, tačiau ji turės gilių ir ilgalaikių pasekmių“, – pridūrė ji.
Vašingtone daug kas supranta, bet nedaug kas apie tai kalba: D. Trumpo administracija ieškojo preteksto sugadinti santykius su Ukraina, o po nejaukaus susitikimo Ovaliajame kabinete pasirodžiusios žinutės atrodo keistai koordinuotos ir iš anksto apgalvotos.
„Tai buvo suplanuota traukinio katastrofa“, – sakė Londono karališkojo koledžo Rusijos politikos profesorius Samas Greenas.
„Nuo Miuncheno tyliai kalbėta apie tai, kaip paruošti Ukrainą kritimui. Jei tikrasis susitarimas iš tiesų būtų nepasiekiamas, tiesa, tuomet kažkas turėtų prisiimti kaltę, ir tai greičiausiai būtų ukrainiečiai, tiesa?“, – dėstė profesorius.
Penktadienio popietę D. Trumpo administracija informavo žurnalistus, kad ją taip įžeidė V. Zelenskio elgesys, jog ji svarstys galimybę nutraukti visą karinę paramą Ukrainai, įskaitant šaudmenis, transporto priemones ir raketas, kurios laukia išsiuntimo.
Vienas pareigūnas laikraščiui „The Washington Post“ pranešė, kad konfliktas su V. Zelenskiu nebuvo iš anksto suplanuotas.
Tačiau partijos sąjungininkų komentarai buvo keistai šabloniški ir pasikartojantys.
JAV senatorius Lindsey Grahamas, kuris vos prieš kelias valandas pozavo nuotraukai su V. Zelenskiu, socialiniame tinkle „X“ parašė: „Amerika buvo negerbiama, o sandoris nutrauktas. Dar niekada taip nesididžiavau prezidentu @realDonaldTrump ir viceprezidentu @JDVance už tai, kad jie pasisakė už „Amerika pirmiausia“.
JAV valstybės sekretorius Marco Rubio, kuris iki pat savo patvirtinimo ofise buvo vienas stipriausių Ukrainos rėmėjų, socialiniame tinkle „X“ rašė: „Ačiū @POTUS už tai, kad gynėte Ameriką taip, kaip dar nė vienas prezidentas nedrįso. Dėkojame, kad Amerika yra pirmoje vietoje. Amerika yra su jumis!“
Prie šios bangos žinučių prisidėjo ir specialusis D. Trumpo pasiuntinys Ukrainoje Keithas Kellogas. Šis savo ruožtu soc. tinkle „X“ rašė: „Man buvo didelė garbė būti su @POTUS, @VP ir M. Rubio šiandien Ovaliajame kabinete per dvišalį susitikimą su prezidentu V. Zelenskiu. Kaip prezidentas VISADA darė – jis pasisakė už Ameriką... Pirmiausia Amerika.“
Sunku pasakyti, kas labiau vertas paniekos: tie, kurie to norėjo, ar tie, kurie tik su tuo sutiko. Iš susitikimo Ovaliajame kabinete yra užfiksuota nuotrauka, kurioje M. Rubio ir J. D. Vance'as sėdi vienas šalia kito, kai D. Trumpas plūsta V. Zelenskį.
M. Rubio atrodo labai nepatogiai, jo rankos surakintos, o veidas nuleistas žemyn. J. D. Vance'as atrodo apimtas ekstazės. Jis pagaliau gavo tą kovą, kurią ir norėjo gauti.
Parengta pagal „The Guardian“ inf.