„Mes jau dabar laimime prieš Rusiją“: Nepriklausomybės dienos proga – ryžtinga ir įkvepianti V. Zelenskio kalba (1)

2026 m. rugpjūčio 24 d. 11:09
Rugpjūčio 24-ąją Ukrainos prezidentas Volodymyras Zelenskis tradiciškai kreipėsi į ukrainiečius Nepriklausomybės dienos proga. Savo kalboje jis pabrėžė, kad nors šaliai dėl karo šiuo metu labai sunku, Ukrainą išlaiko tarpusavio palaikymas, tikėjimas vieni kitais ir žmonių ryžtas ginti savo valstybę.
Daugiau nuotraukų (7)
„Dabar mums visiems iš tikrųjų labai, labai sunku, bet mus tvirtai už rankos laiko kažkokia jėga, iš tikrųjų visai ne nematoma. Tai abipusio rato jėga – vienas kito palaikymas, abejonių dėl to, kas yra šalia, nebuvimas, tikėjimas visais ukrainiečiais“, – sakė V. Zelenskis.
Ši Nepriklausomybės diena yra 35-oji. Pasak V. Zelenskio, valstybės šventės nuotaikas smarkiai pakeitė karas – tuo metu buvo praėjusios 1643 plataus masto karo dienos.
V. Zelenskis teigė, kad Rusijos vadovas Vladimiras Putinas savo planuose dėl Ukrainos suklydo dėl svarbiausio dalyko. Pasak jo, priešas skaičiavo Ukrainos išteklius, sandėlius ir techniką, tačiau neįvertino žmonių, kurie yra pagrindinis nepriklausomos Ukrainos laimėjimas.

Po masinės rusų atakos – V. Zelenskio prašymas partneriams

„Žmonių, iš kurių susideda mūsų valstybė. Kurie prisiima atsakomybę. Kurie nenori, kad čia būtų Rusija, ir kurie iškovoja taiką bei Nepriklausomybę“, – kalbėjo V. Zelenskis.
Jis sakė, kad rusai ukrainiečius laikė jaunesniuoju broliu, tačiau gyvenimas parodė, jog abi tautos yra svetimos viena kitai. Pasak jo, Rusijai svetimi Ukrainos žmonių charakterio bruožai ir visa tai, kas daro ukrainiečius ukrainiečiais.
V. Zelenskis pabrėžė, kad šimtai tūkstančių savanorių stojo ginti savo šalies, o mokytojai, verslininkai ir ūkininkai tapo kariais. Jis sakė, kad jam visada yra garbė iš tokių žmonių gauti dalį jų didybės ir stiprybės.
„Šie ir dar šimtai tūkstančių kitų antsiuvų ant mūsų gynėjų pečių yra pripildyti šviesos, kurią danguje mato Dievas ir stoja mūsų pusėn“, – sakė V. Zelenskis.
Jis padėkojo visiems kariams, kurie visus šiuos metus, visas šias dienas ir tiesiog šią akimirką kovoja, kad Ukraina gyvuotų. Pasak jo, Ukrainos kariai apgynė sostinę, išlaisvino Kyjivo, Charkivo ir Chersono regionus, o prieš savaitę laisva tapo visa Dnipropetrovsko sritis.
„Jūs neatiduodate mūsų Donbaso, jūs neatiduodate Ukrainos. Jūs esate geriausi gynėjai ir gynėjos. Jūs esate geriausia Europos kariuomenė. Taškas“, – teigė V. Zelenskis.
Jis pabrėžė, kad Ukrainos kariuomenė remiasi ne tik doktrinomis ir standartais, bet ir turi širdį – tokią, kuriai nereikia papildomo įsakymo, kad ji būtų drąsi.
Kaip pavyzdį V. Zelenskis paminėjo Ukrainos didvyrį Vladislavą Polskį, kuris pikapu skubėjo gelbėti sužeistų karių, kuriuos jau medžiojo Rusijos dronai, ir per mažiau nei minutę ištraukė karius, net nepriklausiusius jo daliniui, tačiau, pasak V. Zelenskio, priklausiusius tai pačiai ukrainiečių giminei.
„Mes... mes jau dabar laimime prieš Rusiją: valia, technologijomis, atsparumu, orumu. Tais tyrais jausmais, kurie gyvena mumyse nepaisant karo“, – sakė V. Zelenskis.
Ukrainos prezidentas kalbėjo ir apie kasdienio gyvenimo akimirkas, kurios, jo teigimu, rodo, kad karas nesugebėjo užgrūdinti visos šalies. Ukrainiečiai išsaugojo švelnumą, įprotį pirmiausia padėti neklausdami, ar nelaimė yra jų, ir gebėjimą išlikti žmonėmis.
Jis paminėjo kiemo bendruomenę, kuri kartu pasitinka iš nelaisvės grįžusį žmogų, pagyvenusią porą, fotografuojamą tarp sakurų, Odesos maršrutinio autobuso vairuotoją, kuris po smūgių nakties dainuoja keleiviams, visą kaimą, atkuriantį gandro lizdą, taip pat paskutinius metrus iki Hoverlos nešamą ant protezo stovintį ginklo brolį.
V. Zelenskis taip pat kalbėjo apie sūnų, kuris tik išmoko vaikščioti ir apkabina sužeistą tėvą karį. Pasak jo, šimtai tokių Ukrainos gyvenimo kadrų yra gyvas įrodymas, kad šalis nepasiduoda, o visa tauta kartu kovoja, juokiasi, verkia ir myli.
„Ir tuo mes šimtą kartų stipresni už Rusiją“, – sakė Ukrainos lyderis.
Jis pabrėžė, kad šimtą kartų stipresnė už visus Rusijos tankus paraduose yra ir penkiametė mergaitė Taïsija Onofrijčuk. Jai buvo penkeri, kai Ukraina paskutinį kartą buvo iškovojusi pasaulio čempionato auksą, o po 13 metų ji šį pasiekimą vėl pakartojo.
Pasak V. Zelenskio, nepaisant Rusijos atakų, griovimo ir blogio, ukrainiečiai savyje randa gebėjimą laimėti ir padaryti tai, kas atrodo neįmanoma.
Jis pabrėžė, kad dideliame kare nėra mažų darbų, o kiekvienas žmonių laimėjimas gali sukelti tūkstančius grandininių reakcijų visoje šalyje. Jo teigimu, kažkas, įkvėptas tokių emocijų, su nauju ryžtu grįš prie kompiuterio ar staklių, kad Ukrainos galia būtų tikslesnė, greitesnė ir skausmingesnė priešui.
V. Zelenskis.<br>EPA/ELTA nuotr. Daugiau nuotraukų (7)
V. Zelenskis.
EPA/ELTA nuotr.
V. Zelenskis teigė, kad Ukrainos gynybos pramonės kompleksas šiandien yra milžinas, kuris 24 valandas per parą, 7 dienas per savaitę stiprina Nepriklausomybę. Tačiau, pasak jo, Ukraina turi daryti daugiau.
Dešimtys tūkstančių antžeminių robotinių kompleksų vykdo itin pavojingas misijas fronte ir jau išgelbėjo tūkstančius karių, tačiau jų turi būti daugiau. Ukrainos jūriniai dronai jau veikia, todėl, kaip sakė V. Zelenskis, priešas turėjo laivyną, o dabar jis tampa metalo laužu, tačiau jį reikia skandinti dar smarkiau.
Jis taip pat paminėjo „midstraikus“, kurie kerta Rusijos logistiką, ir Ukrainos tolimojo nuotolio smūgius, kurie kerta per Rusijos pajamas. Pasak V. Zelenskio, tūkstančius Ukrainos tolimojo nuotolio smūgių jau matė Maskva, Tuapsė, Tula, Riazanė, Olenja, Omskas ir dar dešimtys vietų, kurias pasiekė Ukrainos „teisingumas“.
„Tokio teisingumo Rusija turi matyti daugiau. „Flamingo“ turi būti ne reta rūšis, o masinis „paukštis“. Jie turi „žiemoti“ Rusijoje“, – sakė V. Zelenskis.
Jis padėkojo visiems, kurie visus ketverius metus ir šiuo metu dirba gamyklose bei kelia Ukrainos gynybos pramonę. Pasak jo, tai yra šalies pasididžiavimas, tačiau jis neužmerkia akių – Ukraina mato, ką daro ir ko nori V. Putinas.
V. Zelenskis teigė, kad turi būti rastas sprendimas prieš Rusijos balistinį terorą ir kad V. Putino statymas ant balistinių ginklų neturi suveikti. Jis pabrėžė, kad Ukraina jau sprendė užduotis, kurios pradžioje atrodė neįveikiamos.
Jis priminė dieną, kai į Kyjivą pirmą kartą skrido 40 „Shahed“ dronų. Tada vieni esą šaukė, kad tai pabaiga, o kiti ieškojo ir rado sprendimą.
„Dabar mes numušame daugiau kaip 90 proc. „Shahedų“. Rusija perėjo prie reaktyvinių. Mes jau numušame ir juos, bet turime tai daryti masiškai“, – sakė V. Zelenskis.
Pasak jo, taip turi būti ir su „banderolėmis“, ir su Rusijos balistinėmis raketomis. Ukraina tam daro viską, ką gali, ir tai padarys, nes ne kartą įrodė, kad jos užsispyrimas Rusijai yra ne pagal kalibrą.
Už šių žodžių, anot V. Zelenskio, stovi milijonai ukrainiečių, jų geriausios savybės, įgūdžiai, patirtis ir gebėjimas tobulėti, stiprėti bei judėti pirmyn nepaisant visko. Jis sakė besididžiuojantis žmonėmis, kurie kiekvieną rytą savyje randa jėgų atsikelti, daryti tai, ką gali, ir būti ten, kur privalo.
Nepriklausomybės dieną vieni skuba pas vaikinus į frontą, nes karas nežino kas yra savaitgalis, kiti operacinėse nugali mirtį, dar kiti atsikelia prieš aušrą, kad gatvės būtų švarios, derlius laukuose būtų nuimtas ir būtų pasiruošta mokslo metams.
V. Zelenskis priminė, kad jau po savaitės tūkstančiai pirmokų visoje Ukrainoje išgirs pirmąjį skambutį. Jo teigimu, tai yra Ukraina, kurioje, nepaisant penktųjų plataus masto karo metų, gyvenimas nugali.
V. Zelenskis.<br>www.imago-images.de/Scanpix nuotr. Daugiau nuotraukų (7)
V. Zelenskis.
www.imago-images.de/Scanpix nuotr.
Ukraina, pasak V. Zelenskio, išlieka savimi ir didžiuojasi savaisiais. Jis išskyrė nesutramdomą Charkivą, nesustojantį Dniprą, kuris dirba ir gelbsti be pertraukų, Zaporižią ir jos plieninį charakterį, taip pat Odesą ir jos žmonių optimizmą, gebantį įžiebti saulę ir įveikti Rusijos tamsą.
V. Zelenskis sakė didžiuojantis visais Ukrainos miestais – Černihivu, Sumais, Kryvyj Rihu, Kramatorsku, Nikopoliu ir kiekvienu miestu bei kaimu, kurie geografiškai yra netoli fronto, tačiau vertybiškai labai toli nuo Rusijos.
„Ačiū jums, mūsų vartai. Ačiū, kad tvirtai stovi“, – kreipėsi jis į šias vietoves.
V. Zelenskis sakė norintis, kad ukrainiečiai išsaugotų pasitikėjimą valstybe, kariuomene, savimi ir visais šalia esančiais žmonėmis, kuriais galima pasikliauti ir kurie pasikliauja tavimi. Nepriklausomybės dieną, jo teigimu, verta apmąstyti keturis dalykus: kas jau pasiekta, kur Ukraina yra dabar, kas laukia ateityje ir ką reikia daryti.
Pasak V. Zelenskio, V. Putinas įstrigo praeityje ir vis dar žiūri į senąją Ukrainą – tą, kuri tylės, praris ir kentės. Tokios Ukrainos, jo teigimu, nebėra.
„Mūsų valstybė seniai kitokia. Ne stebėtoja, o žaidėja. Ne auka, o kovotoja“, – sakė V. Zelenskis.
Jis pareiškė, kad Ukraina neleis Rusijai perimti iniciatyvos ir apgauti Europos bei viso pasaulio, esą užtenka tiesiog atiduoti Donbasą ir viskas greitai baigsis. Pasak V. Zelenskio, iliuzijų nėra, tikėjimo Rusija nėra, o Ukraina nesiruošia taupyti Kremliui pusės milijono karių.
Jis taip pat pareiškė, kad Rusija nuolat nukelia datas, kada esą jau tuoj užims visą Donecko sritį, ir tai darys toliau.
„Ukraina kitokia ir savo neatiduoda“, – sakė V. Zelenskis.
Pasak jo, Rusija nenori taikos, o nori mobilizacijos. Ukraina, jo teigimu, turi tai vertinti šaltu protu, veikti, stiprinti kariuomenę ir turėti viską, ko reikia gynybai.
„Kariai turi būti aprūpinti ir aprengti viskuo, kad priešo kariuomenės papildymą paverstų mūsų žemės trąšomis“, – teigė V. Zelenskis.
Jis sakė, kad V. Putinas tikisi, jog ukrainiečiai pavargo, tačiau Ukraina žino, kad jis yra mirtingas. V. Zelenskis taip pat pareiškė, kad V. Putinas niekada nesuprato ukrainiečių ir dabar jau nebespės jų suprasti.
V. Zelenskis ir D. Trumpas.<br>AFP/Scanpix nuotr. Daugiau nuotraukų (7)
V. Zelenskis ir D. Trumpas.
AFP/Scanpix nuotr.
„Jūs norėjote atimti visą mūsų Ukrainą, visą mūsų žemę, o vietoj to praradote savo naftos perdirbimo gamyklas, laivyną, savo pajamas ir ištisą savo kartą, kurią paleidote į mėsmalę“, – kalbėjo V. Zelenskis.
Jo teigimu, Rusija norėjo, kad Ukrainos nebūtų žemėlapyje, tačiau dabar pati Rusija esą nėra tarptautinės būsimos civilizacijos darbotvarkėje. V. Zelenskis taip pat pareiškė, kad 27 metus Rusijos vadovas kalba apie didybę, o pati Rusija stovi eilėse prie benzino.
V. Zelenskis paragino Ukrainą ir jos partnerius išlikti vieningus ir spausti Rusiją. Jis išskyrė Ukrainą, Europą, Jungtines Amerikos Valstijas (JAV) ir visą pasaulį.
Jis sakė besidžiaugiantis, kad JAV neliko jokių iliuzijų dėl to, ar Rusija iš tiesų nori užbaigti karą. V. Zelenskis išreiškė viltį, kad JAV neliks prieštaravimų ir fobijų Rusijos atžvilgiu.
„Reikia sodinti „rusus“ prie derybų stalo. Reikia pagaliau sankcijų, po kurių jie ims staugti. Reikia duoti Ukrainai viską, kas privers juos užbaigti karą. Ir tai įmanoma“, – sakė V. Zelenskis.
Jis priminė, kad dėl visko, kas šiandien gina Ukrainą, iš pradžių buvo sakoma „neįmanoma“, vėliau – „labai sunku“, dar vėliau – „ne taip greitai“. Pasak jo, po to JAV priimdavo sprendimus, ir tai veikdavo.
„Ir Amerikos galia buvo besąlygiška“, – teigė V. Zelenskis.
Ukrainos prezidentas pabrėžė, kad jo šalis neprašo kitų kariauti už Ukrainą. Ji prašo suteikti viską, ko reikia karui sustabdyti ir tai padaryti greičiau, nei V. Putinas spės pradėti kitą puolimą.
Tam, kad tai neįvyktų, anot V. Zelenskio, būtina veikti kartu. Europa turi būti Europa – vieninga, ambicinga ir drąsi.
V. Zelenskis taip pat kreipėsi į Kiniją, teigdamas, kad ji nebegali tylėti, kai kas nors, apsirengęs jūreivio kostiumu ir kepure bei prastai tardamas kai kuriuos žodžius, kalba apie branduolinį smūgį. Jo teigimu, Kinija turi reaguoti ir atvėsinti tokį įkarštį.
Pasak V. Zelenskio, Kinija turi įrodyti savo siekį būti viena iš pasaulio lyderių ne tik ekonomiškai ir technologiškai, bet ir civilizaciniu požiūriu, aiškiai parodydama, kad jokie diktatoriai negali grasinti planetai savo senomis kovinėmis galvutėmis.
„Ukraina ir pasaulis kartu gali tai sustabdyti. Štai ši mūsų dėkingumo alėja įrodo: planeta pilna drąsių žmonių. O vietos naujiems žygdarbiams ir naujai Ukrainos padėkai dar daug“, – sakė V. Zelenskis.
Jis pabrėžė, kad Ukraina prisimena kiekvieną, kuris buvo kartu sunkiausiais laikais, ir tiki kiekvienu, kuris tebėra kartu su ja. Pasak V. Zelenskio, ši draugystė taip pat yra geriausių Ukrainos ir jos partnerių žmogiškųjų savybių išraiška.
Todėl, jo teigimu, niekas nesusilpnins koalicijos, kurią Ukraina subūrė aplink save. Žmonių Ukrainos pusėje yra daugiau, šalių, palaikančių tiesą, taip pat daugiau.
V. Zelenskis sakė, kad Ukraina turi daugybę draugų ir pasaulyje nėra nė vienos alėjos, kurioje tilptų visų žmonių, kurių širdis yra ukrainietiška, vardai. Tai esą visi, kurie dabar yra su Ukraina, jos kariuomene ir jos tauta.
„Ir visa tai nėra labdara, ne gailestingumas, o mūsų valstybės laimėjimas. Ukrainos, kuri seniai nebe prašo, o Ukrainos, kuri siūlo, motyvuoja, vienija. Kuri nori taikos. Labai. Ir kuri ją iškovos“, – sakė V. Zelenskis.
Kalbos pabaigoje V. Zelenskis priminė 2022 metų vasario 24-ąją, kai istorija išbandė Ukrainos Nepriklausomybę ir iškėlė klausimus, kas yra ukrainiečiai – minia ar tauta, silpnuoliai ar kariai, buferis tarp civilizacijos ir orkų ar valstybė.
„Dėkoju milijonams ukrainiečių, kurie davė ir duoda atsakymą Ukrainos naudai, Nepriklausomybės naudai“, – sakė V. Zelenskis.
Jis pabrėžė, kad ukrainiečiai Nepriklausomybę „iškovoja“ jau 1643 dienas – drąsiai, tvirtai ir atkakliai. Šią dieną, jo teigimu, Ukraina pasitinka su ypatingomis emocijomis ir per karo metus sukauptu visiškai skirtingų jausmų spektru.
Ukrainiečiai didžiuojasi savimi, tačiau be pompastikos, kukliai džiaugiasi ir sveikina vieni kitus, žinodami Nepriklausomybės kainą. Pasak V. Zelenskio, jų akys kupinos ašarų ir vilties, jiems skauda, tačiau jie mokosi būti stipresni už visą Rusijos blogį.
„Mes visi pavargę, bet ilgai nesiskundžiame. Ukraina, be abejo, labai nori taikos, bet nėra pasirengusi tiesiog imti ir pasiduoti“, – teigė V. Zelenskis.
Per 35 metus, jo teigimu, Ukraina išgirdo daugybę prognozių apie save, tačiau beveik nė viena jų neišsipildė. Buvo sakoma, kad valstybė žlugs, kad Ukraina neatlaikys sukrėtimų, o 2022 metų vasario 24-ąją – kad ji išsilaikys vos kelias dienas.
„O mes laikomės visą šį laiką – karo už Nepriklausomybę laiką“, – sakė V. Zelenskis.
Jis priminė, kad kova už Nepriklausomybę ir už visų ankstesnių kartų laisvę buvo tokia beviltiška, kad kai kurie pasaulyje apie ukrainiečius sakė: „Bepročiai“. Tačiau ukrainiečiai visada darė viską, kad vieną dieną galėtų pasakyti: „Dieve! Mes laisvi!“
V. Zelenskis.<br>EPA/ELTA nuotr. Daugiau nuotraukų (7)
V. Zelenskis.
EPA/ELTA nuotr.
Prieš 35 metus ši diena atėjo. V. Zelenskis pabrėžė, kad ateis ir diena, kai Ukrainoje bus taika.
„Visi esame žmonės, visiems norisi pagyventi ne „istoriniais“, o tiesiog tyliais, ramiais, saugiais laikais. Taikioje Ukrainoje. Kuri sugebėjo. Kuri ištvėrė. Išsaugojo save ir savo Nepriklausomybę“, – sakė V. Zelenskis.
Pasak jo, būtent už tai Ukraina kovoja ir stovi, tikėdama vieni kitais, savo gynybos pajėgomis ir valstybe. V. Zelenskis paragino saugoti save ir šalia esančius žmones, atminti visus didvyrius, kurie paaukojo gyvybę, kad Ukraina gyvuotų, ir saugoti nepriklausomą valstybę.
„Su Nepriklausomybės diena, Ukraina! Šlovė Ukrainai!“ – kalbą baigė V. Zelenskis.
Rugpjūčio 24-ąją Ukraina mini Nepriklausomybės dieną – 35-ąsias metines nuo tada, kai 1991 metais Aukščiausioji Rada priėmė Ukrainos nepriklausomybės paskelbimo aktą.
Tai jau penktasis kartas, kai Ukraina Nepriklausomybės dieną mini plataus masto karo, kurį pradėjo Rusija, sąlygomis. Taip pat tai yra 12-oji Nepriklausomybės diena po to, kai 2014 metų pradžioje Rusija įsiveržė į Krymą ir Donbasą.
Taigi iš 35 atkurtos Ukrainos nepriklausomybės metų mažiausiai trečdalis praėjo karo su Rusija sąlygomis. 1991 metų rugpjūčio 24-ąją Aukščiausioji Rada per neeilinę sesiją priėmė Ukrainos nepriklausomybės paskelbimo aktą.
Dokumentas paskelbė Ukrainos nepriklausomybę nuo SSRS ir savarankiškos valstybės – Ukrainos – sukūrimą. Ukrainos teritorija buvo paskelbta „nedaloma ir neliečiama“.
Po pusmečio, 1991 metų gruodžio 1-ąją, daugiau kaip 90 proc. ukrainiečių referendume pareiškė palaikantys Ukrainos nepriklausomybės paskelbimo aktą. Ukraina buvo vienintelė SSRS sąjunginė respublika, kurioje nepriklausomybės paskelbimo aktas buvo patvirtintas referendumu.
Parengta pagal „nv.ua“ inf.
RusijaVolodymyras ZelenskisUkraina
Rodyti daugiau žymių

UAB „Lrytas“,
A. Goštauto g. 12A, LT-01108, Vilnius.

Įm. kodas: 300781534
Įregistruota LR įmonių registre, registro tvarkytojas:
Valstybės įmonė Registrų centras

lrytas.lt redakcija news@lrytas.lt
Pranešimai apie techninius nesklandumus pagalba@lrytas.lt

Atsisiųskite mobiliąją lrytas.lt programėlę

Apple App StoreGoogle Play Store

Sekite mus:

Visos teisės saugomos. © 2026 UAB „Lrytas“. Kopijuoti, dauginti, platinti galima tik gavus raštišką UAB „Lrytas“ sutikimą.