Knyga apie Donaldą Trumpą sukėlė skandalą JAV. Ką žinome apie jos autorių?

2018 m. sausio 7 d. 14:55
AP, BBC, „The Guardian“ ir „Lietuvos rytas“ inf.
Žurnalistas Michaelas Wolffas nepabūgo Baltųjų rūmų grasinimų ir penktadienį pirma laiko išleido skandalingą knygą apie JAV prezidentą. Autorius vieniems atrodo patikimas, o kitiems – kaip liežuvautojas.
Daugiau nuotraukų (6)
Nėra abejonių, kad dėmesio centre atsidūręs 64 metų žurnalistas M.Wolffas jame liks ilgai.
Mat jo knyga „Ugnis ir įsiūtis: Trumpo Baltųjų Rūmų viduje“ („Fire and Fury: Inside the Trump White House“) užrūstino ne tik prezidentą Donaldą Trumpą, bet ir įtakingus jo sąjungininkus.
Tiesa, M.Wolffas taip pat sulaukė palaikymo iš žmonių, kurie 71-erių prezidentą laiko pareigoms netinkamu, besiblaškančiu, nepatikimu politiku. O vakar pridėjo, kad visa D.Trumpo komanda laiko jį vaiku.
Knygoje rašoma apie D.Trumpą ir jo artimiausius žmones bei šeimą, tačiau prezidentas viską neigia.<br>„Reuters“/„Scanpix“ nuotr. Daugiau nuotraukų (6)
Knygoje rašoma apie D.Trumpą ir jo artimiausius žmones bei šeimą, tačiau prezidentas viską neigia.
„Reuters“/„Scanpix“ nuotr.
Pyktis – nė motais
Knyga apie D.Trumpo kelią į Baltuosius rūmus ir pirmuosius metus poste dar net nebuvo išleista, bet žaibiškai įplieskė audrą. Prezidento advokatai ketvirtadienį pradėjo procesą siekdami sustabdyti knygos išleidimą.
Bet nesėkmingai. Knygos leidėjas „Harvey Holt & Co“ apėjo žabangus ir knygą išleido vakar, o ne sausio 9-ąją, kaip žadėta.
„Ačiū, pone prezidente“, – socialiniame tinkle „Twitter“ už išaugusį susidomėjimą knyga dėkojo M.Wolffas.
Tarp tiesos ir melo?
D.Trumpo sąjungininkai kaip maitvanagiai puolė M.Wolffą, nes knygos įžangoje jis pripažino, kad negalėjo išnarplioti visų faktinių neatitikimų tarp kai kurių jo kalbintų žmonių pasakojimų.
„Daugybė jų pasakotų istorijų buvo melagingos – kaip ir galima tikėtis iš D.Trumpo artimų patikėtinių, – teigė M.Wolffas. – Aprašiau įvykių versiją, kuri, manau, yra teisinga.“
M.Wolffas atliko daugiau negu 200 interviu, įskaitant vieną su D.Trumpu.
Tai patvirtino prezidento atstovė spaudai Sarah Huckabee Sanders. Tiesa, D.Trumpas rėžė, kad nė karto nedavė interviu M.Wolffo knygai.
„Neprileidau tos melagingos knygos autoriaus prie Baltųjų rūmų ir daugybę kartų jį atstūmiau! Knyga pilna melų, neteisingų interpretacijų ir šaltinių, kurie neegzistuoja“, – tūžo D.Trumpas.
Pasak žurnalisto, jis prezidento rezidencijoje lankėsi dažnai, o D.Trumpas net palaikė idėją, kad kas nors parašytų apie jį knygą. Anot M.Wolffo, niekas jo Baltuosiuose rūmuose nekontroliavo.
Plunksna smogė visiems
M.Wolffo knygoje pateikta gėdingų faktų apie D.Trumpo įpročius, jo šeimą ir sąjungininkus.
Į žurnalisto taikiklį pateko Pirmoji ponia Melania, JAV prezidento dukra Ivanka ir sūnus Donaldas Trumpas jaunesnysis.
Vienas D.Trumpui mestų kaltinimų – kad jis 2016 metų rinkimų naktį nežinojo, kas yra Atstovų Rūmų pirmininkas Johnas Boehneris.
Baltieji rūmai ir du J.Boehnerio draugai tai neigė ir pabrėžė, kad abu vyrai nuo seno pažįstami – kartu žaisdavo golfą.
Didelę dalį informacijos apie Baltuosius rūmus M.Wolffui atskleidė buvęs vyriausiasis strategas Steve’as Bannonas.
Jis kadaise laikytas „pilkuoju kardinolu“ ir „tikruoju prezidentu“, tampančiu D.Trumpo virveles. Vis dėlto į dienos šviesą išlindus S.Bannono kalboms M.Wolffo knygoje D.Trumpas buvusį sąjungininką išdėjo į šuns dienas.
D.Trumpas jį apkaltino „išdavyste“, „nepatriotiškumu“, „išprotėjimu“. Be to, D.Trumpas S.Bannoną nurašė kaip nesusijusį su pergale prezidento rinkimuose.
Klaidos ir paskalos
M.Wolffas knygas rašo jau keturis dešimtmečius. Jis ne kartą aprašė turtingų ir galingų žmonių, įskaitant žiniasklaidos magnatą Rupertą Murdochą, gyvenimą.
Žurnalistas taip pat dažnai rašydavo žurnalams „New York“ ir „Vanity Fair“. Anot rašytojos Michelle Cottle, M.Wolffo rašo visai ne kaip žurnalistas: „Jis sugeria atmosferą ir gandus.“
M.Wolffas neretai sulaukdavo kritikos dėl savo knygų.
„Nors M.Wolffas viską žino, jis kartais klysta“, – rašė „The New York Times“ žurnalistas Davidas Carras, kritikavęs faktines klaidas knygoje apie R.Murdochą.
Vis dėlto M.Wolffas sugeba atkasti daug intriguojančių ir teisingų detalių. Antai knygoje apie D.Trumpą M.Wolffas aprašo pernai sausį vykusią vakarienę buvusio „Fox News“ pirmininko Rogerio Aileso namuose.
Ten S.Bannonas su kitais prezidento patarėjais aptarinėjo kandidatus į ministrų postus. R.Ailesas perspėjo, kad kai kurie jie nekvalifikuoti.
JAVKnygaDonaldas Trumpas
Rodyti daugiau žymių

UAB „Lrytas“,
A. Goštauto g. 12A, LT-01108, Vilnius.

Įm. kodas: 300781534
Įregistruota LR įmonių registre, registro tvarkytojas:
Valstybės įmonė Registrų centras

lrytas.lt redakcija news@lrytas.lt
Pranešimai apie techninius nesklandumus pagalba@lrytas.lt

Atsisiųskite mobiliąją lrytas.lt programėlę

Apple App StoreGoogle Play Store

Sekite mus:

Visos teisės saugomos. © 2026 UAB „Lrytas“. Kopijuoti, dauginti, platinti galima tik gavus raštišką UAB „Lrytas“ sutikimą.