„Žalgirio“ pergalės atgarsiai Graikijoje: priekaištai teisėjams ir mokslinei fantastikai prilyginta mačo pabaiga

Tai, kas penktadienį per Eurolygos rungtynes atsitiko Kauno „Žalgirio“ arenoje, keli Graikijos leidiniai pavadino Pirėjo „Olympiakos“ komandos savižudybe.

 Graikijos laikraščių pirmieji puslapiai.<br> Lrytas.lt montažas
 Graikijos laikraščių pirmieji puslapiai.<br> Lrytas.lt montažas
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Kauno komanda penktadienį dramatiškai nugalėjo svečius iš Graikijos.<br>G.Bitvinsko nuotr.
Daugiau nuotraukų (24)

Lrytas.lt

Jan 23, 2021, 1:50 PM

Likus žaisti dvi minutes svečiai iš Graikijos pirmavo 7 taškų skirtumu, tačiau Lietuvos krepšininkai išlygino rezultatą, o paskutinėmis sekundėmis žalgirietis Thomasas Walkupas perėmė kamuolį ir išplėšė pergalę 81:79.

Graikijos krepšinio apžvalgininkai penktadienį vakare jau buvo patikėję, kad „Olympiakos“ krepšininkai nutrauks penkių pralaimėjimų Kaune virtinę ir po kelerių metų pertraukos iš Lietuvos parsiveš pergalę. Tačiau „Žalgiriui“ per porą minučių viską apvertus aukštyn kojomis, graikams buvo sunku patikėti tuo, ką pamatė.

„Mokslinės fantastikos kūrinys“, – savo komentarą apie šias rungtynes pavadino „Gazzetta“ interneto svetainės apžvalgininkas Konstantinos Melagies.

„Atlygis už klaidas“, – antraštėje parašė „Sportime“. „Olympiakos“ pralaimėjo laimėtas rungtynes“, – nusprendė „Metrosport“.

Vis dėlto dažniausiai antraštėse ir straipsnių pirmuosiuose sakiniuose kartotas žodis buvo „savižudybė“.

„Olympiakos“ savižudybė Kaune paskutinę akimirką“, – pagrindinį straipsnį pavadino „Gazzetta“. „Savižudybė. Tai vienintelis žodis, kuriuo galima apibūdinti „Olympiakos“ pralaimėjimą Kaune“, – pirmajame sakinyje parašė „Sportlive“.

„Penkios „Olympiakos“ savižudybės per tris minutes“, – „Contra“ netgi suskaičiavo visus epizodus, kuriuose Pirėjo krepšininkai padarė viską, kad nelaimėtų rungtynių.

„Normaliomis aplinkybėmis Pirėjo komanda būtų laimėjusi be didelės įtampos paskutinėmis minutėmis, tačiau „Olympiakos“ per tris paskutines minutes atliko sisteminę savižudybę“, – straipsnyje parašė „Contra“.

Kolegoms pritarė ir „Sportday“. Tiesa, šis dienraštis šeštadienio viršelyje pavartojo ne graikišką, o iš kitos kalbos pasiskolintą, bet visiems puikiai žinomą žodį: „Charakiris“.

„Pirėjo komanda, Vasiliui Spanouliui pataikius tritaškį, 37-ąją min. pirmavo 79:72, bet pralaimėjo „Žalgiriui“ 79:81. „Olympiakos“ likus trims minutėms liovėsi žaisti, „Žalgiris“ išlygino rezultatą, o pabaigoje Thomas Walkupas atėmė kamuolį iš Kosto Slouko ir prieš pat sireną pataikė lemiamą metimą“, – kas penktadienį nutiko „Žalgirio“ arenoje, glaudžiai išdėstė „Gazzetta“.

„Giorgo Bartzoko žaidėjai dvi paskutines minutes viską darė neteisingai. Tai neįtikėtina, nes aikštėje buvo krepšininkai, laimėję daugybę Eurolygos rungtynių. Nežinau, ar jie galvojo, kad jau laimėjo rungtynes. Nežinau, ką, po velnių, jie galvojo, kad priėmė tiek daug blogų sprendimų“, – rašė „Gazzetta“ apžvalgininkas K.Melagies.

„Žalgiris“ ir „Olympiakos“ iki penktadienio turėjo vienodai pergalių. Vienu tašku daugiau ar mažiau arba tiek pat taškų tuirėjo dar kelios komandos, kovojančios dėl kelialapio į atkrintamąsias varžybas, todėl pergalės vertė buvo labai didelė. „Iš šeštosios į dešimtąją vietą per vieną sekundę“, – paskaičiavo „Gazzetta“. Būtent šeštojoje vietoje atsidūrė dvyliktąją pergalę iškovojęs „Žalgiris“, o „Olympiakos“, kurio sąskaitoje liko vienuolika pergalių, nukrito į dešimtąją lentelės eilutę.

„Žinoma, dar niekas nenulemta, bet „Olympiakos“ nepasinaudojo puikia galimybe įšokti į pirmąjį aštuonetą. Dabar, dukart pralaimėjęs „Žalgiriui“, „Olympiakos“ nenorėtų su juo surinkti vienodai taškų. O į kovą dėl kelialapio dar grįžo ir „Fenerbahçe“. Pirėjo komandai liko 13 rungtynių, per kurias privalės parodyti, ar yra pakankamai tvirta ir atspari“, – į turnyro lentelę žvelgė „Sportime“.

„Olympiakos“ nuo atkrintamųjų varžybų gali skirti tiek, kiek skiria Vilerbaną ir Kauną. Ten antradienį pataikytas tritaškis, čia penktadienį padaryta klaida. Smulkios detalės, kurias bus galima prisiminti, jei atkrintamųjų varžybų traukinys nuvažiuos be Pirėjo komandos“, – skaičiavo „Gazzetta“ apžvalgininkas Nikos Papadogiannis, prisiminęs dar ir antradienį žaistas rungtynes, kuriose „Olympiakos“ paskutinę akimirką išplėšė pratęsimą ir per jį išvykoje nugalėjo Vilerbano ASVEL komandą.

Abiejų lemiamų epizodų – Vilerbane ir Kaune – pagrindinis veikėjas buvo Kostas Sloukas, kuriuo, N.Papadogiannio manymu, „Olympiakos“ treneris G.Bartzokas remiasi per daug.

„K.Sloukas nėra automatas, – rašė N.Papadogiannis. – „Žalgirio“ gynyba jį pasižymėjo pirmosiomis sekundėmis ir vertė brautis pro gynybos užkardas, kol jis pasiekė ribą. Graikijos rinktinės gynėjas pataikė kelis žudančius metimus, kurie įkvėpė „Olympiakos“ gyvybę, tačiau įstrigęs tarp varžovų prarado kelis kamuolius ir leido lietuviams sugrįžti“.

Vis dėlto paskutinėmis minutėmis pergalę paleidusi Pirėjo komanda graikų smarkiai nenustebino. „Tai – „Olympiakos“. Kaip jau ne kartą matėme, užsispyręs ir niekada nepasiduodantis, bet pabaigoje, kai visi galvoja, kad jis jau laimėjo, ir net varžovai nuleidžia rankas, Pirėjo komanda staiga nuvilia visus ir pirmiausiai save“, – rašė „Sport24“ apžvalgininkas Pantelis Diamantopoulos.

Suprantama, kad svečiai iš Graikijos namo grįžtų tuščiomis, pasistengė ir „Žalgirio“ krepšininkai. Ir ne vien paskutinio epizodo didvyris Th.Walkupas.

„Joffrey Lauvergne‘is sunaikino „Olympiakos“ priekinę liniją ir buvo savo komandos lyderis bei geriausias rungtynių žaidėjas“, – nusprendė „Sport24“.

„Varžovų komandoje talentingas metikas (nors šįkart prapuolęs) Marius Grigonis tapo nematomu didvyriu, kuriam plojo jo treneris, beje, puikus treneris. Jis atliko perdavimus į baudos aikštelę J.Lauvergne‘iui ir tritaškį pataikiusiam Artūrui Milakniui, metėsi po Livio Jeanu-Charles‘iu, kad nutrauktų paskutinę „Olympiakos“ ataką“, – rašė „Gazzetta“.

Graikai dėl rungtynių baigties priekaištavo ir teisėjams. „Olympiakos“ pralaimėjo „Žalgiriui“ paskutiniame epizode, kuriame Th.Walkupas aiškiai prasižengė prieš K.Slouką, – rašė graikų leidinys „Superbasket“. – Po rungtynių treneris G.Bartzokas pažymėjo, kad nuo „Žalgirio“ suolo aidėjo raginimas prasižengti prieš K.Slouką, o Pirėjo komandos sporto direktorius Christos Bafes, irgi pasakęs nuomonę apie paskutinį epizodą, pareiškė, kad „raudoni-balti“ lauks oficialios Eurolygos pozicijos“.

UAB „Lrytas“,
Gedimino 12A, LT-01103, Vilnius.

Įm. kodas: 300781534
Įregistruota LR įmonių registre, registro tvarkytojas:
Valstybės įmonė Registrų centras

lrytas.lt redakcija news@lrytas.lt
Pranešimai apie techninius nesklandumus webmaster@lrytas.lt

Atsisiųskite mobiliąją lrytas.lt programėlę

Apple App Store Google Play Store

Sekite mus:

Visos teisės saugomos. © 2022 UAB „Lrytas“. Kopijuoti, dauginti, platinti galima tik gavus raštišką UAB „Lrytas“ sutikimą.