Nors pati „Real“ ekipa neatskleidė priežasties, kurios dėka buvo suspenduoti abu krepšininkai, tačiau Graikijos naujienų portalas sdna.gr praneša, kad žaidėjai prieš kovo 31-ąją Graikijoje vykusias Eurolygos rungtynes nusprendė atsipalaiduoti.
Teigiama, kad akistatos su Atėnų „Panathinaikos“ išvakarėse Th.Heurtelis ir T.Thomkinsas pasinėrė į naktinį Graikijos sostinės gyvenimą.
Įsilinksminę komandos draugužiai į viešbutį nesugrįžo iki pat paryčių, teigiama, jau pradėjus švisti. Nepaisant nelengvos nakties abu žaidėjai žengė ant parketo dvikovoje prieš „Panathinaikos“ ir kartu surinko 26 taškus.
Vis dėlto to pergalei neužteko – „Real“ pralaimėjo dvikovą 86:87.
Kiek vėliau Madrido ekipa už komandos taisyklių pažeidimą nedelsiant nusprendė nušalinti abu klubo žaidėjus be teisės į jį sugrįžti.
Apie tai viešai jau prakalbo ir pats „Real“ strategas Pablo Laso, kuris teigė, kad suspenduoti šiuos krepšininkus buvo ir jo asmeninis sprendimas.