Šou kūrėjai pernai rugsėjį paskelbė, kad šis dažnai rodomas veikėjas, įgarsinamas komiko Harry Shearerio, įvardys savo lytinę orientaciją, o JAV žiūrovai pagaliau to sulaukė sekmadienio vakarą.
„Simpsonų“ personažai Houmeris, Lenis ir Karlas suprato, kad jų bendradarbis yra gėjus, kai nugirdo jį dainuojantį apie savo jausmus visų jų bendram viršininkui – ponui Degėlai.
Šioje serijoje vaizduojama, kaip trys bičiuliai sugalvoja padėti Kalviui susirasti partnerį, vildamiesi, kad jis taps geresniu bendradarbiu.
Joje taip pat buvo pavaizduotas savo homoseksualumo neslepiantis aktorius George'as Takei , atlikęs „piršlio“ vaidmenį.
Kalvis galiausiai užmezga romaną su kitu dažnai matomu „Simpsonų“ veikėju Chulijumi, kurį įgarsina Hankas Azaria.
