Per televizoriaus ekraną pamatęs vovierę, keturkojis sumanė ją pulti, bet viskas pasibaigė nuostoliais.
Paliktas vienas šuo namuose su įjungtu televizoriumi tik galvojo, kaip smagiau praleisti laiką. Deja, keturkojis nesuprato, kad ekrane pasirodžiusi voverė nėra tikra, tačiau letenų pastūmėjimo užteko, kad ekranas kristų tiesiai ant grindų.
Po kelių akimirkų matosi, kaip jis grįžta ir užšoka ant sofos, tačiau atrodo pasimetęs, nesupratęs, kas įvyko. Na, o žinoma, šeimininkas tikrai liko nepatenkintas šuns išdaiga.
