2016 m. T. Venclova buvo Lvovo literatūros festivalio garbės svečias, Ukrainoje itin vertinamas mąstytojas ne kartą dalyvavo Lvovo ir Kijevo knygų mugių renginiuose. Lietuvos kultūros institutas yra finansavęs knygos „Nelyginant šiaurė magnetą: pašnekesiai su Ellen Hinsey“ ir kartu su Leonidu Donskiu parašytos knygos „Optimizmo paieškos pesimizmo amžiuje: Rytų Europos nuojautos ir pranašystės“ vertimus į ukrainiečių kalbą.
Šeštą kartą vykstantis Odesos literatūros festivalis kviečia į Australijos, Danijos, P. Korėjos, Prancūzijos, Šveicarijos, Ukrainos, Vokietijos ir kitų šalių literatų skaitymus, diskusijas ir paskaitas. Literatūros mėgėjams organizatoriai siūlo ne tik susipažinti su išskirtiniais kūriniais, bet ir susitikti su jų kūrėjais.
Odesos literatūros festivalį įkūrė du vokiečiai – Berlyno literatūros festivalio vadovas Ulrichas Schreiberis ir Berno bei Leukerbado literatūros festivalių vadovas Hansas Ruprechtas.
Renginius, kuriuose dalyvaus T. Venclova, galima bus stebėti Lietuvos Nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos svetainėje. Visus festivalio renginius – svetainėje ir socialinio tinklo „Facebook“ paskyroje.
Tomo Venclovos dalyvavimą tarptautiniame Odesos literatūros festivalyje organizuoja kultūros atašė Ukrainoje Ina Kniurienė ir Lietuvos kultūros institutas. Renginių transliacijų partneris – Lietuvos Nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka.
