Vos stabtelėjus katei apsidairyti, burundukas suspurdėjo, ištrūko iš nustebusios katės nasrų, pasikratė ir ėmė šuoliuoti tolyn nuo plėšrūno. Tačiau vos nukeliavęs keliasdešimt centimetrų, burundukas apsisuko, grįžo prie katės ir spirgėdamas aplink jos snukį ėmė talžyti jai dantis.
Katė, nesuprasdama, kas vyksta, puolė tarsi žaisdama vėl gaudyti savo „prisikėlusį iš numirusiųjų“ grobį, tačiau netikėtai apkulta katė paleido graužiką į laisvę.