V. V. Margevičienė teigia: “Nuo 2007 metų nesudaromos sąlygos neįgaliesiems gestų kalba gauti informaciją ir tuo yra pažeidžiamos jų teisės ir teisėti interesai.“
Seimo narė nemato arba nežiūri LRT programų (tokią teisę ji turi), nes jei norėtų pamatyti, tai negalėtu nematyti, jog ir anksčiau, ir 2007 metais ir vėliau visuomeninis transliuotojas nuolat laikėsi ir laikosi LRT įstatymo 5 straipsnio 9 dalies: „LRT rengia laidas ar programas klausos ir regos neįgaliesiems.“
Kaip minėjau, V. V. Margevičienė turi teisę nežiūrėti ir negirdėti LRT, bet neturi teisės klaidinti.
Nevargindamas skaitytojų siūlau politikei apsilankyti LRT svetainėje lrt.lt, kur sudėtos LRT ataskaitos Seimui. Jose visa informacija apie į gestų kalbą verčiamas bei titruojamas laidas.
Panašu, kad V. V. Margevičienė neskaitė ir neskaito šių ataskaitų. Manau, kad Seimo narė neskaito net LRT atsakymų jai į jos pačios pasirašytus raštus dėl laidų transliavimo gestų kalba, nes ten parašyta kada ir kokia apimtimi vykdomi vertimai.
Taip, laidų, verčiamų į gestų kalbą, prasidėjus krizei, mažėjo, nes mažėjo ir Seimo LRT skiriamas biudžetas bei reklamos pajamos.
V. V. Margevičienę papiktino, kad „šiais metais daugiau nei 8 tūkst. suaugusiųjų kurčiųjų negalėjo visavertiškai stebėti iškilmingo Kovo 11-osios Seimo posėdžio ar vėliavų kėlimo ceremonijos Nepriklausomybės aikštėje, nes transliuojant atsisakyta versti į gestų kalbą.“
Ne tik šiais metais bet ir pernai, ir užpernai šios transliacijos nebuvo verčiamos į gestų kalbą, nes tai susiję su papildomomis išlaidomis. 2012 metams LRT kartu su neįgaliųjų interesams atstovaujančioms organizacijomis siekė gauti papildomą finansavimą vertimui į gestų kalbą ir laidų titravimui, kad dar daugiau LRT programų būtų suprantamos negalios ištiktiems žmonėms.
Šiems siūlymas nebuvo pritarta Vyriausybėje bei Seime.
Rimvydas Paleckis yra LRT generalinio direktoriaus pavaduotojas