Užrašas prie naujo tilto nustebino alytiškę: „Šitiek klaidų!“

2016 m. liepos 12 d. 11:01
Naujas tiltas Alytuje praeivių akį traukia ne tik savo dydžiu. „Bendraukime“ skaitytoją Orintą nustebino oficialiame tilto apraše padarytos klaidos. 
Daugiau nuotraukų (2)
Moteris atsiuntė marmurinio stulpo, esančio prie pėstiesiems skirto Baltosios rožės tilto Alytuje nuotrauką.
„Trumpame tekste sugebėjo padaryti šitiek klaidų. O dar – gigantiška metalinė rožė, aukščiausias tiltas... Apie jausmingai pakilius elementus šiame tekste ir visame tilto projekte gali būti atskira kalba“, – pridūrė Orinta.
Lrytas.lt kalbos redaktorė įraše suskaičiavo net 7 klaidas.
„Dviejose vietose kabutės nelietuviškos. Tarp „2015“ ir raidės „m“ turi būti tarpas. Po žodžio „valia“ nereikia kablelio, po žodžio „šis“ taip pat nereikia. Po skaičiau „37,6“ turi būti tarpas. Ir žodžiai „Tiltų ekspertų centras“ neturėtų būti kabutėse...
Be to, stiliaus požiūriu „Alytaus savivaldybės valia“ – kažkoks feodalinis pasakymas. Aš sakyčiau „pastangomis“. Na, bet čia skonio reikalas :)“ – svarstė redaktorė.
klaidosKalbapėsčiųjų tiltas
Rodyti daugiau žymių

UAB „Lrytas“,
A. Goštauto g. 12A, LT-01108, Vilnius.

Įm. kodas: 300781534
Įregistruota LR įmonių registre, registro tvarkytojas:
Valstybės įmonė Registrų centras

lrytas.lt redakcija news@lrytas.lt
Pranešimai apie techninius nesklandumus pagalba@lrytas.lt

Atsisiųskite mobiliąją lrytas.lt programėlę

Apple App StoreGoogle Play Store

Sekite mus:

Visos teisės saugomos. © 2026 UAB „Lrytas“. Kopijuoti, dauginti, platinti galima tik gavus raštišką UAB „Lrytas“ sutikimą.