Kuršių nerijoje užgavo ženklai užsieniečiams: „Tai pornografija“

Poilsiautojas
Redakcija sulaukė iš pajūrio grįžusio poilsiautojo laiško, kuriame žmogus išliejo nuoskaudą dėl skurdžios anglų kalbos, kurią vietiniai demonstruoja užsieniečiams. 
Poilsiautoją Kuršių Nerijoje nustebino vietos užrašai anglų kalba.
Daugiau nuotraukų (7)
Poilsiautoją Kuršių Nerijoje nustebino vietos užrašai anglų kalba.<br> Skaitytojo nuotr. Daugiau nuotraukų (7)
Poilsiautoją Kuršių Nerijoje nustebino vietos užrašai anglų kalba.
 Skaitytojo nuotr.
„Radau ne vieną „porno-English“ vertimą Kuršių nerijoje. Kažkodėl mane asmeniškai labiausiai užgavo tai, kad lietuviai žodį „National“ rašo iš mažosios – „national“. 
Poilsiautoją Kuršių Nerijoje nustebino vietos užrašai anglų kalba.<br> Skaitytojo nuotr. Daugiau nuotraukų (7)
Poilsiautoją Kuršių Nerijoje nustebino vietos užrašai anglų kalba.
 Skaitytojo nuotr.
Beje, pagalvojau, o jei būtų madinga rašyti ir rusiškus vertimus, ar mums taip pat gautųsi tokia pornografija? Maždaug, draudimas nelaipioti kopa turbūt skambėtų taip: „Nelzia zalezat na diuny i patom katitsa vniz?“, – ironizavo poilsiautojas.

UAB „Lrytas“,
A. Goštauto g. 12A, LT-01108, Vilnius.

Įm. kodas: 300781534
Įregistruota LR įmonių registre, registro tvarkytojas:
Valstybės įmonė Registrų centras

lrytas.lt redakcija news@lrytas.lt
Pranešimai apie techninius nesklandumus pagalba@lrytas.lt

Atsisiųskite mobiliąją lrytas.lt programėlę

Apple App StoreGoogle Play Store

Sekite mus:

Visos teisės saugomos. © 2026 UAB „Lrytas“. Kopijuoti, dauginti, platinti galima tik gavus raštišką UAB „Lrytas“ sutikimą.