Kaip sakė ją aptikęs Kauno Tado Ivanausko zoologijos muziejaus Vabzdžių skyriaus vedėjas Romas Ferenca, sudėtinga spręsti apie šios rūšies gausumą ir paplitimą Lietuvoje, nes vabalus sunku rasti – jie yra smulkūs (4-6 mm) ir didelę laiko dalį praleidžia aukštai medžių lajoje. Kol kas aptiktas vienas medienvabalis – miškingame upelio slėnyje Šakių rajone.
Šie vabalai gyvena miškuose, kur yra senų džiūstančių ar nudžiūvusių lapuočių: liepų, ąžuolų, skroblų, bukų. Kadangi jie vystosi nudžiūvusiose šakose, medžiams nekenkia.
Medienvabaliai paplitę Pietų ir Vidurio Europoje, šiaurėje yra išplitę iki Pietų Švedijos ir Norvegijos. Ji žinoma ir Šiaurės
Afrikoje (Alžyre), Turkijoje, Kaukaze, Ukrainoje.