Šaunios mažylės ir greitosios pagalbos centro darbuotojos pokalbio 11 minučių trukmės įrašas buvo paskelbtas viešai.
Nėščia moteris nukrito nuo laiptų, skubėdama į mokyklą parsivesti penkerių metų sūnaus Harry. Trimetė mergytė ją rado be sąmonės. Tai įvyko lapkričio 27 d.
„Mamytė nukrito nuo laiptų ir ji turi vaikelį“, – pasakė Emma pagalbos centro operatorei.
Paklausta, ar vaikelis „miega“ ir kokio jis amžiaus, Emma pasakė: „Jis mamos pilvelyje. Jis labai, labai didelis. Gims per Kalėdas“.
Operatorė paklausė, ar Emma laukia broliuko ar sesutės iš Kalėdų senelio, ji atsakė: „ne, iš mamos“.
Tada įraše girdėti, kaip mergytė guodžia mamą, o tada pasako operatorei: „Aš ją paglosčiau“.
Mažylė paaiškino, kad jos mama susitrenkė galvą, bet nekraujuoja, ir patikrino, kad durys neužrakintos ir greitosios pagalbos medikai galės įeiti.
Medikai į namus atvyko per keletą minučių. Moteris tris paras praleido ligoninėje, gydant vidinį kraujavimą, jai trūko placenta.
Mažylis George'as gimė sveikas, bet keturiomis savaitėmis anksčiau nei planuota, gruodžio 4-ąją. Greitosios pagalbos operatorė Sarah Morris apstulbo sužinojusi, kad medikus iškvietusiai mergaitei – tik treji.
Pateikiame operatorės ir Emmos pokalbį paskambinus telefonu 999, išsaugojusį mamos ir kūdikio gyvybę.
E: Emmmm... mama nukrito nuo laiptų... ir ji turi vaikelį.
O: Ji laikė vaikelį, kai nukrito, brangute?
E: Taip.
O: Ar mama ir vaikelis nubudę?
E: Mama miega.
O: Ir vaikelis miega?
E: Nežinau.
O: Viskas gerai, brangute. Ar ji kvėpuoja?
E: Taip. Ji jau bunda.
O: Pasakyk mamai, kad būtų ramiai.
E: (mamai) Ramiai, mamyte.
O: Gerai padarei. Ar mamytė kraujuoja?
E: Ne.
O: Kur mamytė susižeidė?
E: (mamai) Kur tu susižeidei? Mamytė galvą susižeidė.
O: Kokio amžiau vaikelis?
E: Jis mamos pilvelyje.
O: Ar mamytė dar kur nors susižeidė?
E: Ne... ji vėl užmigo.
O: Gerai. Greitoji atvažiuoja. Ar jūsų durys užrakintos?
E: Ne.
O: Kokio dydžio tavo mamos pilvelis, Emma?
E: Jis labai, labai didelis.
O: Emma, tu esi superžvaigždė. Ar ji nukrito per visus laiptus?
E: Taip... buvo truputį baisu.
O: Tu tokia protinga, kad paskambinai.
E: Mamytė pasakė „999“, ir aš tai padariau.
O: Pasakyk man, kai pamatysi greitąją pagalbą. Ar matai žmones žaliais kostiumais?
E: Taip, jie čia.
Medikas: Taip, mes čia. Mes įėjom.
O: Gerai. Puikiai pasirodei, Emma.