Graikų kalba ant papiruso užrašytas tekstas atspindi dalį „Iliados“ antrosios knygos, kurioje išsamiai aprašomas legendinis Trojos karas. Pasak Barselonos universiteto, mumijoje rastame tekste išvardyti laivai, naudoti kovoje prieš Trojos miestą. Jis greičiausiai buvo įdėtas į pilvą balzamavimo ritualo metu.
Mumija, datuojama laikotarpiu, kai Egiptą valdė romėnai, buvo rasta kapavietėje šiuolaikinio Egipto miesto Al-Bahnasos, senovėje žinomo kaip Oksirinko, kapinėse. Romėnai valdė Egiptą nuo 30 m. pr. m. e. (po Kleopatros savižudybės), iki 641 m. e. m. – kai Egiptą perėmė Rašidunų kalifatas.
Oksirinko vietovė buvo kasinėjama su pertraukomis jau gerokai daugiau nei šimtmetį. XIX a. pabaigoje ir XX a. pradžioje archeologai šioje vietoje rado apie 500 000 papiruso fragmentų.
Susiję straipsniai
Naujai atrastas „papirusas buvo padėtas į pilvą, kad apsaugotų mirusįjį pomirtiniame gyvenime“, – sako, Oksirinko archeologinės ekspedicijos viena iš vadovių Esther Pons Mellado.
E. Pons Mellado ir Maite Mascort, kuri taip pat yra viena iš ekspedicijos vadovių, paaiškino, kad romėnams valdant Egiptą buvo įprasta papirusus dėti į mumijas – į krūtinės ląstą arba pilvą. Tačiau pasak E. P. Mellado ir M. Mascort, neaišku, kodėl senovės egiptiečiai manė, kad papirusai padės apsaugoti mirusįjį.
Įdomu tai, kad tai pirmas kartas, kai mumijos viduje rasta Homero „Iliados“ kopija.
„Šis atradimas yra išskirtinis: tai pirmas kartas archeologijos istorijoje, kai graikų literatūros tekstas buvo sąmoningai įtrauktas į mumifikavimo procesą“, – teigiama Barselonos universiteto pranešime.
Nors Oksirinkose buvo atkasti ir kiti graikų literatūros tekstai, didžioji naujovė yra naujai atrasto literatūrinio papiruso kontekstas, sako papirusą analizavęs Barselonos universiteto lingvistikos profesorius Ignasi-Xavier Adiego. Jis paaiškino, kad mumijose randami papirusai dažnai yra maginiai tekstai.
Kol kas archeologai nežino daug apie mumiją su „Iliados“ papirusu. „Žinome, kad tai buvo mumifikuotas vyras, bet tyrimas dar tęsiasi“, – teigia E. P. Mellado ir M. Mascort. Jos pažymėjo, kad tai buvo suaugęs žmogus.
„Papirusas yra labai svarbus ir reikšmingas, bet, žinoma, tyrimas dar nėra baigtas“, – sako mokslininkės.
Auksiniai ir variniai liežuviai
„Iliados“ mumija buvo rasta 2025 m. lapkritį–gruodį vykdant kasinėjimus Oksirinko kapinėse. Ankstesnių šios komandos kasinėjimų metu šiose kapinėse buvo rasta daugiau nei tuzinas mumijų su auksiniais liežuviais – kurie, senovės egiptiečių manymu, turėjo padėti mumijoms bendrauti pomirtiniame gyvenime.
Komanda 2025 m. lapkritį–gruodį vykdytų kasinėjimų metu rado dar tris auksinius ir vieną varinį liežuvį, teigiama Egipto Turizmo ir senienų ministerijos išverstame pranešime. Senovės egiptiečiams auksas simbolizavo dievų kūną, ir buvo manoma, kad turint auksinį liežuvį, bus lengviau su jais bendrauti. Neaišku, kodėl vienam iš liežuvių buvo panaudotas varis.
Taip pat nežinoma, ar mumija su „Iliados“ tekstu turėjo auksinį, ar varinį liežuvį. Mumijos tyrimas tebevyksta, rašo „Live Science“.