„Tarptautiniai domeno „.eu“ vardai - svarbus žingsnis kuriant iš tiesų visuotinį, o kartu ir vietinį internetą. Daug interneto vartotojų gyvena šalyse, kuriose dauguma kalbų pagrįstos ne lotyniškais rašmenimis nuo a iki z, todėl savaime suprantama, kad jie nori naudoti savo rašmenis, - sakė ES informacinės visuomenės ir žiniasklaidos komisarė Viviane Reding. - Patvirtinus tarptautinius domeno „.eu“ vardus bus dar geriau tenkinami daugiakalbės ir daugiakultūrės Europos poreikiai“.
Tarptautiniai domenų vardai yra interneto domenų vardai, kuriuose šalia 26 lotynų abėcėlės raidžių nuo a iki z, skaitmenų nuo 0 iki 9 ir brūkšnelio naudojami ir kiti simboliai. Iki šiol registruojant domeno „.eu“ vardus buvo galima naudoti tik pirmiau nurodytus simbolius, tačiau dabar jau galima registruoti vardus su įvairiais kitais oficialiosiose ES kalbose naudojamais simboliais.
Komisija nusprendė, kad turėtų būti suteikta galimybė su Europos aukščiausio lygio domenu „.eu“ naudoti visų oficialiųjų ES kalbų simbolius. Naudojant tarptautinius domenų vardus tokia galimybė suteikiama. ES piliečiai, įmonės ir organizacijos domenų vardus galės registruoti naudodamiesi ir nelotyniškais rašmenimis - tai ypač svarbu graikų ir bulgarų kalbų vartotojams.
Nuo pat registravimo pradžios 2006 metais daugiakalbystė - labai svarbus domeno „.eu“ diegimo aspektas. Teisinėje bazėje numatyta, pavyzdžiui, kad domeno „.eu“ vardus registruoti ir sprendimus dėl registracijos pateikti turėtų būti įmanoma visomis oficialiosiomis Bendrijos kalbomis. Be to, numatyta galimybė domeno vardus registruoti naudojant visas oficialiųjų kalbų abėcėlių raides.
„.eu“ - tai ES sukurtas Europos aukščiausio lygio domenas, kurį prižiūri privati ne pelno organizacija EURid. Šis Belgijos, Čekijos, Italijos, Švedijos ir Slovėnijos registrų konsorciumas domeną „.eu“ pradėjo diegti 2005 metais. Iki šiol užregistruota per 3 mln. domeno „.eu“ vardų.