Susitarimas nustato sąlygas, kuriomis pripažįstamos ir įskaitomos abiejose šalyse baigtos dalinės studijos, įgytos aukštojo mokslo kvalifikacijos, suteikti akademiniai ir mokslo laipsniai bei kitos akademinės kvalifikacijos.
Tikimasi, kad susitarimas sudarys palankesnes sąlygas dar aktyvesniems dvišaliams akademiniams mainams ir glaudesniam Lietuvos ir Vokietijos mokslo ir studijų institucijų bendradarbiavimui.