„Nesugalvočiau geresnio pasakojimo pirmajam lietuviškam leidimui negu pasakojimas apie sekvojų miškus, - kalbėjo žurnalo vyriausiasis redaktorius Chrisas Johnsas. Kai 1920-aisiais „National Geographic“ išspausdino straipsnį, kuriame buvo išreikštas susirūpinimas dėl per aukščiausių pasaulio medžių mišką tiesiamo greitkelio, Kalifornijos politikai priėmė medžius apsaugantį įstatymą. „Čia - tik vienas iš daugybės pavyzdžių, kaip žurnalas paskatino saugoti ekosistemas“, - tvirtino vyriausiasis redaktorius.
Šiemet „National Geographic“ kūrėjai vėl grįžo prie sekvojų temos. Michaelis Fay'us ir Lindsey Holm, vilkdami 27 kilogramų nešulius su fotoaparatais ir kompiuteriais, beveik metus keliavo nuo piečiausiai augančios sekvojos Kalifornijoje iki šiauriausio medžio Oregone. Jie aprašinėjo augalus, gyvūnus ir jų gyvenamąją aplinką: žymėjosi, kokio dydžio rąstų pakrautas miškovežis, tyrinėjo nuodėgulių krūvą plynai iškirstuose miškuose ar aukštuose medžiuose ieškojo retų paukščių.
Fotografas Michaelis Nicholsas ištisus metus suko galvą, kaip nufotografuoti aukščiausią pasaulio medį. Po ilgų pasitarimų su mokslininkais jis rado būdą, kaip iš sudėtingai užfiksuotų keliasdešimties kadrų sudėlioti viso medžio vaizdą.
Pats profesionaliai fotografuojantis Chrisas Johnsas aiškino, jog „National Geographic“ dažnai pristato ir fotografijos naujoves - šiame žurnale pirmiausia pasaulyje atsirado spalvotos fotografijos, žurnalo bendradarbiai pirmieji pradėjo fotografuoti po vandeniu.
„Apie ėjimą į Lietuvą susimąstėme, kai mūsų būstinę aplankė aplink pasaulį keliaujanti „Ambersail“ įgula“, - kalbėjo į Lietuvą atvykęs Nacionalinės geografijos draugijos viceprezidentas Terrence'as Adamsonas. Jis kvietė visus salėje sėdinčius prenumeruoti žurnalą, o reklamdavius - talpinti reklamą žurnalo puslapiuose. „Leisdami žurnalą mes siekiame ne užsidirbti, o skatinti žmones rūpintis planeta“, - tikino viceprezidentas.
Lietuvių kalba - 33-ioji kalba, kuria leidžiamas žurnalas. Gamta, kultūra ir mokslas - tokios 8 milijonų tiražą pasaulyje pasiekusio žurnalo temos. Didžiąją dalį turinio sudarys angliškai skaitantiems skirto originalo straipsniai. Tačiau Vašingtone rengiamas leidinys bus papildomas ir specialiai Lietuvos auditorijai parinktomis temomis . Pirmajame žurnale - 1938 metų archyvuose rastas Douglaso Chandlerio straipsnis „Kelionė aplink Baltiją“, kuriame aprašyta Lietuva.
Tarptautinį žurnalą Lietuvoje leis „Alma Littera“, o redaguos Frederikas Jansonas.
Lietuviškas "National Geographic žurnalas kainuos 12,90 Lt. Jis bus parduodamas spaudos kioskuose, "Statoil" degalinėse, knygynuose ir prekybos centruose. Užsiprenumeruoti bus galima nationalgeographic.lt, "Lietuvos pašto" skyriuose, "Lietuvos ryto" platinimo tarnybose, "Pegaso" knygynuose ir Knygų klube. Prenumeratos metams kaina - 124,90 Lt.