„Ištrupėjusios erdvės“ – tai poeto Aido Marčėno „devynių gyvenimų eilės“, arba dvyliktasis eilėraščių rinkinys. Naujuose eilėraščiuose skleidžiasi kasdien patiriami išgyvenimai, dabartinio pasaulio ir žmogaus būsenos, aktualūs apmąstymai.
Knygoje išsiskiria „sankalbų“ ciklas, tęsiantis poeto pokalbį su mirusiais meno žmonėmis. Akivaizdi saiko ir tvarkos pozicija: visą rinkinį sudaro tik lakoniškosios tankos, tam tikra jų sistema.
Tanka – iš Japonijos kilusios trumposios nerimuotos poezijos žanras, turintis aiškiai apibrėžtą struktūrą: penkios eilutės, sudėtos iš 5-7-5-7-7 skiemenų.
Tuo tarpu lietuviams galbūt geriau žinomo haiku žanro eilėraščio struktūra yra trys eilutės iš 5-7-5 skiemenų. Tačiau ne eilučių ar skiemenų skaičius svarbiausias tankai, o jos sąskambių dermės. Tai ryšiai tarp penkių eilėraščio prasminių vienetų (dažniausiai išreiškiamų penkiomis eilutėmis), ir eilėraščio dalijimas į dvi prasmines jungtis, tarsi „dalis“: pirmąją 5-7-5 ir antrąją 7-7.
„Haiku yra aukščiausio meistriškumo, vieno kirčio menas. Tanka – dviejų. Tarp dviejų kirčių atsiveria kosmosas banalybei. O ši, neslėpkim, yra mėgstamiausias virtuvės šefo ingredientas.“ – Aidas Marčėnas, iš „Sakinių“.