Angliški tekstai poetės galvoje susieiliavo viešint Australijoje, Prancūzijoje, Danijoje, Vokietijoje ir kitose užsienio šalyse.
"Pamatydavau gatvėje įdomiai atrodantį ar besielgiantį žmogų - ir įamžindavau įspūdžius eilėmis. Kai kuriuos žmones pakalbindavau, išgirsdavau jų gyvenimo istorijas. Suomijoje sutikau fizinę negalią turintį ispaną, kuris, pasakodamas apie save, apsiverkė.
Vieno kūrinio idėja kilo Paryžiuje, prie Eifelio bokšto. Susitikau su aklu kurčnebyliu, sėdinčiu vežimėlyje. Jis bendravo su manimi padedamas specialios aparatūros", - prisiminė I.Katiliūtė.
Knygos autorė pati dirba Kauno moters užimtumo informacijos centre.
"Meilės atodangose" daug dėmesio skiriama ne tik jausmams artimiems žmonėms, bet ir tėvynei, motinai, gamtai, lemčiai.
I.Katiliūtė aktyviai dalyvauja visuomeniniame gyvenime, ji yra Lietuvos universitetų moterų asociacijos valdybos narė.
Kaunietė prieš kelerius metus mūru stojo už akluosius ir silpnaregius, kai viena verslo įmonė bandė pradėti statybas ir atimti galimybę daugiabučių kvartale gyvenantiems neregiams naudotis pėsčiųjų taku. Kai šie užmojai iškilo į viešumą, jie nebuvo įgyvendinti.