Knyga „Dear Fang, With Love“ (Bragus Fangai, su meile) yra
antrasis autorės romanas.
„Lucas, išsiskyręs tėvas, atnaujina ryšius su savo
paaugle dukra Vera, kuriai neseniai diagnozuotas bipolinis sutrikimas.
Dvejodamas, kaip elgtis su dukra ir menkai įsivaizduodamas, kaip
būti tėvu, Lucas išsiveža dukrą į Lietuvą, tikėdamasis, kad
ten ji gali išgyti. Jiedu pirmą kartą leidžia realų laiką kartu,
o mes sužinome apie tėvus ir dukras, psichinę ligą, ir kaip
praeitis gali paveikti dabartį, skaitydami autorės Rufi Thorpe
knygą „Dear Fang, With Love“. Žydiškų ir rusiškų šaknų
turinti Vera, ieškanti atramos savo protėviuose, apie savo
išgyvenimus Lietuvoje rašo savo draugui Fangui (angl. fang – iltis),
kilusiam iš Tongos Polinezijoje“, – rašo „Associated Press“.
Atsitiktinai su Lietuvos sostine susipažinusi autorė sako, kad
daugiakultūris miestas jai pasirodė magiškas, o vilniečiai –
mandagūs ir santūrūs.
Interviu portalui Huffingtonpost.com R.Thorpe taip pat teigė,
apie Lietuvą nieko nežinojusi iki literatūrinio seminaro, į kurį
buvo pakviesta, o Vilniuje vykusį renginį pasirinko tiesiog dėl to,
kad jis geriausiai tiko į jos darbotvarkę.
„Pats miestas yra magiškas. Jo senamiestis yra pilnas
barokinių bažnyčių, atrodančių lyg vestuviniai tortai, gatvelės
siauros ir grįstos akmenimis, žmonės mandagūs ir santūrūs“,
– sakė R.Thorpe.
Rašytojos teigimu, jai įspūdį padarė negandų ir režimų
pasikeitimų kupina daugiakultūrė Vilniaus istorija.
„Vilniuje nutiko tiek daug, tačiau jo dabartiniai gyventojai
nebūtinai turi ilgą atmintį. Vilnius neteko apie 90 procentų savo
prieškario populiacijos. Tad tai tiesiog kitas miestas nei buvo
dvidešimtojo amžiaus pradžioje. Ši mintis žavi. Pamirštos
praeitys yra kažkas, kas mane traukia“, – teigia rašytoja.
Pamirštos istorijos tema nagrinėjama ir romane, kuriame
nagrinėjama Holokausto tema šeimos istorijoje – tėvas ir dukra į
Vilnių atvyksta sužinoti apie iš čia kilusią senelę Silviją,
išgyvenusią koncentracijos stovyklos siaubą.
„Dear Fang, With Love“ įtraukta į knygų, kurias agentūra
„Associated Press“ rekomenduoja skaityti šį vasarą, sąrašą,
jame iš viso yra septynios knygos. Tai antrasis autorės romanas,
pirmasis, pavadintas „The Girls from Corona del Mar“ (Merginos iš
Korona del Mar“) buvo išleistas 2014 meais ir pelnė ne vieną
apdovanojimą.
Pastaruosius kelerius metus didžiausias bestseleris, susijęs su
Lietuva, buvo Rūtos Šepetys romanas „Tarp pilkų debesų“,
kuriame aprašoma penkiolikmetės lietuvės Linos ir jos mamos bei
brolio tremties 1941 metų istorija. Šis romanas išleistas 40
šalių, jį perskaityti galima net 36 kalbomis. Romanas buvo
įtrauktas į mokyklų skaitymo programą 21-oje JAV valstijoje.