Atsakymo jau šį ketvirtadienį bus galima pradėti ieškoti drauge su vyskupu Dariumi Trijoniu, broliais pranciškonais kun. Juliumi Sasnausku ir kun. Andriumi Nenėnu, kunigu Ričardu Doveika ir Moze Mitkevičiumi bei Palendrių vienuolyno prioru kun. Kazimieru Milaševičiumi OSB, kurie Vilniaus knygų mugėje pristatys svarbiausias „Katalikų pasaulio leidinių“ naujienas.
Į lietuvių kalbą išverstoje knygoje „Ave Maria. Marijos slėpinys Šventojo Tėvo akimis“ Marija vadinama „visa gražia“ (tota pulchra), tačiau jos jaunumas nesusijęs su amžiumi, o grožis – ne išorė.
„Marija, kaip liudija Evangelija, niekuo ypatingu neišsiskyrė, buvo iš paprastos šeimos, kukliai gyveno Nazarete, beveik nežinomame miestelyje. Nebuvo įžymybė: kai ją aplankė angelas, nesužinojo niekas, tądien ten nebuvo nė vieno reporterio. Tačiau Madonos gyvenimas nebuvo ramus, Evangelija byloja, kad ji sumišo, o angelui pasitraukus rūpesčių ir nerimo tik padaugėjo“, – rašoma į lietuvių kalbą išverstoje knygoje, išskleidžiant, kodėl malonės pilnosios gyvenimas – ne be kančios, bet gražus.
Kita „Katalikų pasaulio leidinių“ naujiena – knyga „Nežinojimo debesis“ vadinama naudingiausiu ir praktiškiausiu kada nors parašytu vadovu ieškantiems dvasinės vienybės su Dievu. Ir nors spėjama, kad „Nežinojimo debesį“ XIV a. parašė kontempliatyvus vienuolis, mokytojo laiškų mokiniui forma parašytas lakoniškas kūrinys stebėtinai aktualus šiandien. Ketvirtadienį 17 val. Knygų mugėje „Nežinojimo debesį“ pristatys kun. R.Doveika, Palendrių vienuolyno prioras kun. K.Milaševičius OSB, pokalbį ves žurnalistas Ridas Jasiulionis.
Langu į pirmųjų brolių pranciškonų misijas pavadinta bendromis „Katalikų pasaulio leidinių“ ir Mažesniųjų brolių ordino Lietuvos Šv.Kazimiero provincijos pastangomis išleista „Brolio Jordano kronika“ – galimybė geriau pažinti daugelio mylimą šventąjį ir pirmųjų Šv.Pranciškaus brolių gyvenimą.
Pranciškoniškieji šaltiniai įprastai skirstomi į tris kategorijas. Pirmosios dvi – Šv.Pranciškaus ir Šv.Klaros raštai ir jų biografijos, trečioji – kronikos ir įvairūs liudijimai. Brolio Jordano kronika – pirmoji lietuviškai pasirodanti trečiajai, kronikų, grupei priskiriama pranciškoniškųjų šaltinių serijos knyga.
Pasak leidėjų, žanro požiūriu, šią kroniką tiktų vadinti ir prisiminimais. Paprašytas papasakoti, ką prisimenąs apie Mažesniųjų brolių ordino misijas, senyvas brolis Jordanas iš Džano 1262 m. Halberštate, Vokietijoje vykusioje ordino kapituloje pasakojimą pradeda nuo to, kaip, „pasilikę kapitulos vietoje, aš pasakoju, o brolis Balduinas užrašinėja“.
Kronika apima laiką nuo Pranciškaus atsivertimo (apie 1207 m.) iki Bonaventūros išrinkimo generaliniu ministru (1262 m.) ir pateikia daug istorinių faktų, brolių gyvenimo bei apaštalavimo detalių. Nepaisant tam tikrų netikslumų, Brolio Jordano kronika laikoma vienu iš patikimesnių šaltinių, nestokoja šiuolaikinių tyrėjų dėmesio, ja remiasi chronologijų rengėjai.
Šeštadienį 18 val. „Brolio Jordano kronikos“ sutiktuves ves Monika Midverytė, dalyvaus vertėjų grupės vadovė dr. Ona Daukšienė, broliai pranciškonai kun. A.Nenėnas ir kun. J.Sasnauskas.
Vasario 21–24 dienomis knygos mylėtojus į sostinę sukviesianti Vilniaus knygų mugė „Po dvidešimties metų“, tradiciškai, vyksta Lietuvos parodų ir kongresų centre „Litexpo“. Tarp parodoje dalyvaujančių leidyklų ir kultūros institucijų bus galima rasti katalikiškų leidyklų bei leidinių, vyks katalikiškos tematikos pristatymai ir diskusijos.
