Pasak Lietuvos rašytojų sąjungos, už kruopštų redaktorės darbą 2010 m. B. Balčienė buvo apdovanota Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos įsteigta literatūros redaktoriaus premija „Auksinė lupa“.
Atsisveikinti su B. Balčiene galima 2024 m. sausio 2 d. nuo 15 iki 20 val. ir sausio 3 d. nuo 9 iki 12 val. laidojimo namuose Olandų g. 22, 5 salėje.
Urna išnešama sausio 3 d. 12 val. Laidotuvės Liškiavos kapinėse Varėnos rajone sausio 3 d. 14 valandą.