Juosta, nufilmuota skurdžiame La Mančo regione, per „Goyos“ (Gojos)
apdovanojimų ceremoniją Madride laimėjo iš viso penkis prizus ir aplenkė
„Pano labirintą“ (El Laberinto del Fauno, Pan's Labyrinth), kuris praėjusią
savaitę skelbiant nominacijas geriausio filmo užsienio kalba „Oskarui“
aplenkė „Sugrįžimą“.
„Sugrįžime“ pasakojama apie P.Cruz vaidinamą Raimundą - jauną ir
sunkiai dirbančią bedarbio vyro žmoną, kurios paauglė duktė nužudo prie jos
priekabiaujantį patėvį.
Tuo pačiu metu Raimundos sesuo pradeda matyti jų mirusios motinos
šmėklą, kuri padeda įminti šeimos santykius nuodijusią paslaptį.
Atsiimdama statulėlę ir tramdydama ašaras P.Cruz padėkojo ispanų
režisieriui Pedro Almodovarui už vieną geriausių
patirčių jos gyvenime. Tokią pačią kalbą ji tikisi pasakyti per „Oskarų“
ceremoniją vasario 25-ąją, kai tapo pirmąja ispanų aktore, nominuota
geriausios aktorės apdovanojimui.
P.Almodovaras pelnė jau antrąjį „Goyos“ apdovanojimą už geriausią
režisieriaus darbą, tačiau juostos „Viskas apie mano mamą“ (Todo sobre mi
madre) kūrėjas ceremonijoje nedalyvavo, kaltindamas savo nervus.
Protestuodamas prieš filmų vertinimo metodus jis taip pat atsistatydino iš
Ispanijos kino akademijos nario posto.
Meksikiečių režisieriaus Guillermo del Toro „Pano
labirintas“ per tviskantį renginį pelnė septynis apdovanojimus, įskaitant už
geriausią scenarijų ir geriausią aktorę debiutantę Ivaną Baquero.
Filmas, įvardijamas kaip „pasaka suaugusiems“, pasakoja apie mergaitę,
kuri netrukus po šalies pilietinio karo išmoksta skirti gėrį ir blogį iš
vieno elniuko Ispanijos miške.
Geriausio aktoriaus apdovanojimas atiteko Juanui Diego, kuris juostoje „Atstok nuo manęs“ (Vete de Mi) suvaidino tėvą, supykusį dėl suaugusio sūnaus sugrįžimo.
Šioje kovoje jis įveikė ispaniškai kalbantį aktorių iš Niujorko Viggo
Mortenseną, geriausiai žinomą iš Aragorno vaidmens filme
„Žiedų valdovas“ (Lord of the Rings) ir įkūnijusį nutrūktagalvišką ispanų
didvyrį juostoje „Alaristė“ (Alariste). Brangiausias Ispanijos filmas, kurio
pastatymas kainavo 28 mln. dolerių, iš 15 nominacijų pelnė tris
apdovanojimus.
„Oskarui“ nominuota Didžiosios Britanijos juosta „Karalienė“ (The
Queen) buvo pripažinta geriausiu Europos filmu, šioje kategorijoje aplenkusi
praėjusių metų laimėtojo Woody Alleno komediją „Sensacija“
(Scoop).