Pagal vokiečių rašytojos, Nobelio premijos laureatės Elfriede Jelinek
pjesę sukurtame spektaklyje, kurio premjera įvyks balandžio 19, 20 ir 21
dienomis, vaidina Saulius Balandis, Marius Jampolskis, Jurga Kalvaitytė,
Diana Anevičiūtė. Spektaklio scenografiją kūrė Jūratė Paulėkaitė, kostiumus
- Zane Pihlstrom. Spektaklio kompozitorius - Gintaras Sodeika.
Spektaklis „Bembilendas“ kurtas pirmą kartą bendradarbiaujant dviem
teatrams - LNDT bei Oskaro Koršunovo teatrui.
„Šiandieniniame teatre, kai kaštai yra didžiuliai, tik su
koprodukcija, sėkmingu kelių teatrų darbo kartu yra galimybė dovanoti savo
žiūrovams kažką neįprasto, nekasdieninio“, - teigė LNDT generalinis
direktorius Adolfas Večerskis. Jis išreiškė viltį, jog bendri kelių teatrų
projektai bus įgyvendinami ir ateityje.
Kaip spaudos konferencijoje teigė spektaklio režisierė Y.Ross, imtis
prieštaringai vertinamos rašytojos E.Jelinek pjesės ją paskatino noras
išbandyti kažką naujo.
„Norisi nutolti nuo tradicinio teatro, nuo Henriko Ibseno, Antono
Čechovo dramaturgijos, norisi save išbandyti šitame žaidime. E.Jelinek
dramaturgija labai skiriasi nuo jos prozos. Teatre jinai atsisako naratyvų,
jos pjesėse nėra pradžios, vidurio, pabaigos. Šios rašytojos pjeses net
galima pavadinti antiteatrinėmis. Jose nėra paragrafų, remarkų, charakterių,
personažų“ - pasakojo režisierė.
Netradiciška pjesė tapo išbandymu ir spektaklyje vaidinantiems aktoriams.
„Pirmą kartą perskaičius tekstą pasirodė, jog tai - šizofreninis
pasakojimas apie JAV politiką Irake. Tačiau kai atsirado inscenizacija,
išsidėliojo personažų linija, atsivėrė kiti sluoksniai. Tuomet pamatėme, kad
tuo galima daug pasakyti“, - teigė „Bembilende“ vaidinantis aktorius
M.Jampolskis.
Y.Ross savo režisuotą spektaklį apibūdina kaip groteską, kuriame
netrūks sarkazmo, ironijos. Anot jos, „Bembilende“ nebus siekiama personažus
psichologiškai priartinti prie žiūrovo, bus atsisakyta ir vientisos
siužetinis linijos, vyraus epizodiškumas.
„Spektaklyje epizodai keičia vienas kitą, pateikiamos vis kitos
situacijos. Taip kaip 20 televizijos kanalų žiūrėjimas vienu metu. Tokią
formą diktuoja ir pjesė, kurią dramaturgė rašė neatsitraukdama nuo
televizoriaus. Ji perteikia pasaulį tokį, kokį pamato per žydrąjį ekraną.
Spektaklyje toji šviesa nušviečia kelią paprastam žmogui, pasiūlo jam
pasaulio pažinimo būdą“, - pasakojo Y.Ross.
Y.Ross teigė ypatingai vertinanti ir dramaturgės jai suteiktą kūrybinę
laisvę.
„Dažniausiai teatras būna dramaturginis, o ne režisūrinis. Dramaturgas
užkeliamas ant pjedestalo, su juo reikia derinti kiekvieną detalę. Tuo tarpu
tarp manęs ir E.Jelinek egzistuoja pasitikėjimo jausmas, ji nebijo to, ką aš
darau su tekstu, duoda man visišką laisvę“, - teigė režisierė.
Rusijoje gimusi režisierė Y.Ross mokėsi Jeilio dramos mokykloje JAV,
yra gavusi prestižinę Fulbrighto stipendiją. Į teatrą ji atėjo iš
eksperimentinių filmų ir televizijos laidų režisūros. Jaunos režisierės
kūrybinėje biografijoje - 8 dramos pastatymai. Y.Ross spektaklius stato
Tokijo, Seulo, Berlyno, Niujorko teatruose.