Šis trumpas 150 puslapių tekstas dar nėra viešai paskelbtas, bet jau sukėlė triukšmą Šinono mieste (Indre ir Luaros departamentas), kur gyvena V.Courjault šeima. Jų artimieji prieš kelias savaites nusprendė pasirašyti peticiją, kuria siekiama uždrausti knygos publikavimą.
Pierre‘as Canalas, kurio žmona inicijavo peticiją, džiaugėsi „jau surinkęs daugiau nei 200 parašų Šinone ir tiek pat Ture“. Judėjimo tikslas – apginti šeimą ir apsaugoti du jau ir taip pakankamai traumuotus vaikus, kurie gyvena toje vietovėje.
P.Canalas, papiktintas François Mitterand‘o dukters romano, pripažįsta, kad kaip ir kiti pasirašiusieji peticiją jo neskaitė, tik apie jį „išgirdo iš spaudos“. “Julliard” leidykla savo interneto puslapyje šitaip pristato romaną: „Fikcija ar faktai? Iš karcerio gilumos moteris prisimena lėtą smukimą, nuvedusį ją iki pragaro: savo kūdikio nužudymo“.
V.Courjault yra kalinama Orleano areštinėje už dviejų naujagimių nužudymą. Jų kūnus prieš metus jos vyras rado šaldiklyje, šeimos name Seule (Pietų Korėja). Jeanas Louisas Courjault neigia žinojęs, kad jo žmona buvo nėščia.