Rusų teatrologės Marinos Dmitrevskajos teigimu, šiame suaugusiesiems
skirtame spektaklyje beveik nėra siužeto. Puikioje meditacijoje apie meilę
ir karą R.Gabriadzė skatina prisiminti paprastus ir amžinus dalykus: namus,
artimuosius, draugus, tėvynę.
Spektaklį, tuomet pavadintą „Daina apie Volgą“, gruzinų menininkas
pradėjo kurti 1994 metais, dirbdamas S.Obrazcovo lėlių teatro meno vadovu
Maskvoje. 1998-aisiais spektaklį R.Gabriadzė atnaujino ir pervadino.
Vaidinimas pelnė įvairias Rusijos teatro premijas - „Auksinės kaukės“,
„Triumfo“ ir kt.
Lietuvių žiūrovai spektaklį „Mūšis prie Stalingrado“ galės išvysti spalio
25 - 26 dienomis, Vilniaus „Lėlės“ teatre. Aktoriai vaidins rusų kalba, o
ekrane bus rodomas lietuviškas vertimas.
R.Gabriadzė (g. 1936) - žymus gruzinų kino meistras, marionečių teatro
Tbilisyje įkūrėjas, teatro pedagogas, dailininkas. Jis kūrė lėlių ir dramos
spektaklius Gruzijos, Rusijos, Šveicarijos, Prancūzijos teatruose.
Pastaraisiais metais meistras bendradarbiauja su baleto trupėmis Niujorke,
Paryžiuje.
Trupėje vaidina įvairių kartų aktoriai, tačiau teatro įkūrėjas
R.Gabriadzė teikia pirmenybę ne teatro aukštąsias mokyklas baigusiems
absolventams, bet savo ugdytiems aktoriams.
Šiuo metu patalpų gruzinų trupė neturi - teatrui statomas naujas
pastatas, todėl „ant ratų“ gyvenanti gruzinų trupė daugiau nei pusę
spektaklių vaidina užsienyje. Vilniuje R.Gabriadzės teatras paskutinį kartą
vaidino prieš 20 metų.