Į agentūrą kreipėsi pats A.Raudonikis, atlikėjų įdainuotoje kompaktinėje
plokštelėje „Ave Maria“ išgirdęs skambant beveik perpus trumpesnį savo
kūrinį „Švelnumas“.
Pasak A.Raudonikio, muzikinės leidybinės firmos „Melodija“ išleistoje
kompaktinėje plokštelėje ir garso kasetėje naudojamos dvi jo sukurtos dainos
- „Tau, mama“ ir „Švelnumas“. Dėl pirmosios dainos kompozitorius jokių
priekaištų neturi, tačiau antroji jį nustebino.
„Įrašyta taip: priedainis, pirmas posmas ir vėl priedainis. O kur dar du
posmai? Iš kūrinio meilei, kuris skamba daugiau nei 30 metų, liko tik
parodija“, - LATGA-A pranešime spaudai cituojamas A.Raudonikis.
Autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymas numato, jog be autoriaus
sutikimo jo kūrinių keisti ar kitaip iškraipyti negalima. Kūrinio autorius
taip pat turi teisę prieštarauti dėl kūrinio iškraipymo ar pakeitimo,
kėsinimosi į kūrinį, galinčio pažeisti autoriaus garbę ar reputaciją.
Muzikos įrašų leidėja bendrovė „Naujoji melodija“ autorinių teisių
gynėjus jau informavo, jog pati bendrovė jokių specialių dainos versijų
neužsakinėjo, o panaudojo tokią dainą, kokią pateikė E.Kaniava ir
D.Norvilas. Pasak bendrovės atstovo, atlikėjai pateikė garantijas dėl dainos
versijos legalumo ir trečiųjų asmenų teisių nepažeidimo.
Kompozitoriaus A.Raudonikio teises ginanti LATGA-A žada toliau aiškintis,
kas turėtų dainos autoriui atlyginti jo patirtą neturtinę žalą.