Poleminiame kino vakare – apie vartotojiškumo fenomeną

lrytas.lt
Gegužės 7 dieną, trečiadienį, 18 val. VDU menų galerijoje 101 bus rodomas švedų režisieriaus Eriko Gandini filmas-videokoliažas „Surplus: Terrorized Into Being Consumers“ (2003 m.), kuriame analizuojami globalizacijos bei vartotojiškumo fenomenai šiuolaikinėje visuomenėje.
Šis filmas – tai visa paletė prieštaringos vaizdinės ir garsinės medžiagos: nuo reklamų, Didžiojo Aštuoneto šalių (G8) lyderių bei Fidelio Castro pasisakymų iki anarcho-primityvisto Johno Zerzano samprotavimų, masinių protestų per G8 lyderių suvažiavimą bei industrinės visuomenės kasdienio gyvenimo vaizdų. „Surplus“ verčia susimąstyti, šmaikščiai žaidžia žodžiais, muzika ir video medžiaga, provokuoja, tačiau daryti išvadas palieka patiems žiūrovams.
Filmo pavadinimas neverčiamas į lietuvių kalbą, nes jo autoriai žaidžia keleriopomis žodžių reikšmėmis bei jų kontekstais. „Surplus“ reiškia perteklių vartotojiškoje visuomenėje, tačiau „surplus value“ – ir vienas svarbiausių konceptų marksistinėje teorijoje, t.y. tai, ką darbininkas sukuria, bet už ką jam nėra mokama. Taigi „surplus“ šiuo atveju gali nurodyti į perteklių visuomenėje, kurioje daugybė žmonių gyvena skurdo sąlygomis.
Antroji filmo pavadinimo dalis – „Terrorized into Being Consumers“ – tai apeliacija į „švelnią“ prievartą, verčiančią tapti vartotojais. Šiame kontekste galima prisiminti ir JAV prezidento Džordžo Bušo raginimus, išsakytus žmonėms po rugsėjo 11-osios terorizmo akto: nenustoti pirkti, kad nesutriktų šalies ekonomika.
Šis renginys – antrasis iš ciklo „Trečiadienio filmas galerijoje 101: poleminio kino vakarai“. Įėjimas nemokamas, o po filmo peržiūros rengėjai kviečia visus padiskutuoti globalizacijos, vartotojiškumo, pilietiškumo idėjos bei kitomis aktualiomis temomis.

UAB „Lrytas“,
A. Goštauto g. 12A, LT-01108, Vilnius.

Įm. kodas: 300781534
Įregistruota LR įmonių registre, registro tvarkytojas:
Valstybės įmonė Registrų centras

lrytas.lt redakcija news@lrytas.lt
Pranešimai apie techninius nesklandumus pagalba@lrytas.lt

Atsisiųskite mobiliąją lrytas.lt programėlę

Apple App StoreGoogle Play Store

Sekite mus:

Visos teisės saugomos. © 2026 UAB „Lrytas“. Kopijuoti, dauginti, platinti galima tik gavus raštišką UAB „Lrytas“ sutikimą.