Kartu su Bi Feiyu į šią 30 tūkst. dolerių premiją pretendavo
keturi autoriai. Kūrinys pasakoja apie tris moteris, kurios „siekia
pakeisti savo likimą“ per katastrofiškiausią XX amžiaus Kinijos
istorijos laikotarpį.
„Kai aš patekau į galutinį pretendentų sąrašą, visi mano
draugai sakė: Neįmanoma, kinų autorius negali laimėti“, - pasakojo
rašytojas po to, kai tapo nugalėtoju.
„Jie sakė: Net nesivargink vykti į Honkongą. Nėra prasmės.
Bet aš turėjau atvažiuoti“, - pasakojo rašytojas.
Bi Feiyu vylėsi, jog jo knyga aiškiai parodo, kodėl „mes
niekada negalėsime užmiršti Kultūrinės revoliucijos“.
Romanas įvertintas Azijos literatūros premija „Man Asian“, kuri
skiriama Azijos rašytojams kasmet nuo 2007 metų už kūrinį, kuris
parašytas anglų kalbą arba išverstas į anglų kalbą. Premijos
steigėjas tas pats, kaip ir „Man Booker“, vienos prestižiškiausių
literatūros premijų pasaulyje.