Tokie spektakliai nauju siužetu ar libretu pagal anksčiau sukurtą muziką buvo labai populiarūs XVII-XVIII šimtmečiais. Juos vadino operos pastišais. Šis terminas kilęs iš lotyniško “pasticium” – taip viduramžiais vadinti Viduržemio regione gaminti pyragėliai su įdaru iš virtuvės likučių.
Garsiems baroko kompozitoriams buvo įprasta naudoti savo kūriniams anksčiau parašytas arijas.
Plagijavimo sąvokos tuo metu dar nebuvo, o sparčiai plintantiems Europoje operos teatrams stigo repertuaro. Kur kas pigiau ir paprasčiau būdavo siūlyti solistams kiek perkurtas jau žinomas arijas negu visiškai naujus kūrinius.
Tačiau “Užkerėtos salos” pagrindinis tikslas, pasak “Metropolitan Opera” vadovo Peterio Gelbo, buvo įtikti šiuolaikinei publikai pateikiant baroko palikimą nestandartiškai.
Po naujametės šio pastišo premjeros netgi psigirdo balsų, kad vienintelis naujojo spektaklio trūkumas – per didelė gerų dalykų koncentracija. Mat libreto autorius britas Jeremy Samsas ir kūrinio dirigentas Williamas Christie net kelerius metus atrinkinėjo muziką “Užburtajai salai” iš visų prieinamų šaltinių. “Užburtoji sala” – tai nuostabus retų Georgo Friedricho Händelio ir Antonio Vivaldi arijų, duetų, trio, kvartetų ir netgi sekstetų rinkinys, pagardintas mažiau žinomų prancūzų baroko meistrų instrumentinės ir chorinės muzikos perlais.
Spektaklio solistų ansamblis suburtas iš ryškiausių baroko muzikos atlikėjų. Tai – mecosopranas Joyce DiDonato (ragana Sykoraksa), kontratenoras Davidas Danielsas (Prosperas), sopranas Danielle de Niese (Arielis), bosas baritonas Luca Pisaroni (Kalibanas).
Specialiai Placido Domingo‘ui libretto autorius sukūrė epizodinį Neptūno personažą. Tai – 136-asis legendinio tenoro vaidmuo operos scenoje. P.Domingas prisipažino pirmą kartą per 43 metus trunkančią savo karjerą “Metropolitan Opera“ čia dainuojantis dievą.
Pridėjus efektingą scenovaizdį, magiškas vaizdo projekcijas ir animaciją, tampa aišku, kokį „trūkumą“ turėjo galvoje premjeros vertintojai.
„Nebijokime duoti publikai to, ko ji nori“ – tokiu šūkiu vadovavosi „Užburtosios salos“ režisierius Phelimas McDermottas.