Kūrinį kritikai sutiko prieštaringai. Tačiau visi pripažino, jog M.Mai istorija idealiai tinka operai. “Thumbprint” veiksmas rutuliojasi mažame Pakistano kaimelyje, kuriame gyvena herojės šeima. Jos brolis apkaltinamas seksualiniu priekabiavimu prie moters iš aukštesnės kastos. Kaimo taryba nutaria jį nubausti pasiųsdama grupę vyrų išprievartauti seserį. Mat Pakistane taip užtraukiama gėda visai šeimai, o auka pastūmėjama nusižudyti.
Tačiau tikrovėje ir operoje nutiko kitkas: beraštė M.Mai padavė skriaudėjus į teismą (dokumentuose vietoje parašo ji palikdavo piršto atspaudą – tai lėmė operos pavadinimą) ir tapo kovotoja už moterų teises bei išsilavinimą.
Prievartavimo scena operoje - viena įspūdingiausių. Joje girdimas trūkčiojantis užpuolikų alsavimas, maišus su ryžiais raižančio peilio garsai (operos režisierė Rachelė Dickstein).
Pagrindinį M.Mai vaidmenį premjeroje atliko pati sopranu dainuojanti K.Sankaram. Kompozitorė suderino kūrinyje vakarietiškos operos ir Pakistano bei indų muzikos tradicijas, įtraukė į vakarietiškų instrumentų ansamblį indišką tablą.
Deja, kritikai pasigedo operoje ryškesnių charakterių, esą M.Mai herojė labiau priminė aukos simbolį, o ne realią, dvasinį virsmą išgyvenančią moterį.
Tačiau “Thumbprint” kūrėjai įsitikinę: priminti M.Mai istoriją buvo svarbu. Daugybė moterų pasaulyje vis dar nedrįsta pasipriešinti prievartai, slopinamos ir švietėjiškos M.Mai iniciatyvos.
“Ši moteris įvykdė perversmą patriarchalinėje Pakistano visuomenėje”, - sakė operos libreto autorė Susan Yankowitz, sukūrusi ir pjesės “Septynios” epizodą apie pakistanietę.
