I.Buivydaitė-Kupčinskienė iš išsilavinimo yra anglistė. Ji gyvena Alytuje, dėsto anglų kalbą Alytaus kolegijoje. Be pedagoginio darbo, ji dar verčia knygas iš anglų kalbos ir pati kuria romanau, daugiausia - meilės. Juos leidžia leidykla „Alma littera“. Tarp I.Buivydaitės-Kupčinskienės romanų, pelniusių ypač didelį populiarumą, sulaukusių antro leidimo, - „Šimtas baltų mersedesų“, „Laimingo namo melodramos“, „Laiko tiek nedaug“, „Takas per jūrą“, „Padovanok man savaitgalį“, „Gyvenimo spalvos“. Pernai išleistas jos naujausias romanas „Kitapus veidrodžio“.
Tarp kitų populiariausių grožinės literatūros kūrinių autorių yra ir Vytautas Račickas, Vytautas Ažušilis, Daiva Vaitkevičiūtė,
Vytautas V. Landsbergis, Jurga Ivanauskaitė, Justinas Marcinkevičius, Sigitas Parulskis, Romualdas Granauskas, Sigitas
Geda, Elena De Strozzi.
Autorinis atlyginimas už kūrinių panaudą taip pat išmokėtas užsienio autorių knygų vertėjams. Daugiausia kartų skaitytojams
buvo išduoti Danguolės Žalytės versti užsienio grožinės literatūros kūriniai, kiti populiarūs vertėjai – Teodoras Četrauskas, Zita
Marys, Jurgis Gimberis ir kiti.
Grožinės literatūros kūrinių iliustruotojams ir knygų dailininkams taip pat paskirstytas autorinis atlyginimas už kūrinių
panaudą. Didžiausio susidomėjimo sulaukė Alfredos Steponavičienės, Deimantės Rybakovienės, Sigutės Ach, Eglės
Gelažiūtės-Petrauskienės, Juditos Židžiūnienės, Jokūbo Jacovskio, Vladimiro Beresniovo, Romo Oranto, Iljos Bereznicko, Vlado Kudabos kūryba.