Sužinok, kas sieja su Vilniumi anglų rašytoją G. K. Chestertoną ir italų prozininką I. Argamante

Asociacija „Slinktys” Vilniuje tęsia vasaros literatūrinių renginių ciklą „Su knyga per literatūrinę Europą”, skirtą Europos rašytojams, gyvenusiems Vilniuje. Rugpjūčio 14 d. Adomo Mickevičiaus viešosios bibliotekos kiemelyje – vakaras, skirtas anglų rašytojui Gilbertui Keithui Chestertonui ir lenkų kilmės italų prozininkui Igoriui Argamante. Visas projektas skirtas Vilniaus įkūrimo 695-osioms metinėms.

Anglų rašytojas G.K.Chestertonas (kairėje) ir lenkų kilmės italų prozininkas I.Argamante turi ryšių su Vilniumi.
Anglų rašytojas G.K.Chestertonas (kairėje) ir lenkų kilmės italų prozininkas I.Argamante turi ryšių su Vilniumi.
Daugiau nuotraukų (1)

Lrytas.lt

Aug 10, 2018, 2:40 PM

G.K.Chestertonas (g. 1874 m.) – vienas žymiausių anglų rašytojų, romanų, poezijos, esė autorius. Svarbiu autoritetu jį laikė Ernestas Hemingway, Jorge Luisas Borgesas, Gabrielis Garcia Marquezas, Aghata christie ir kiti.

Jaunystėje buvęs agnostikas ar net ateistas, vėliau virto karštu kataiku, savo kūryboje teigiančiu krikščioniškąsias vertybes. Mąstymu ir raštais konservatyvus, kartais reakcionieriškas, jis vadintas „paradoksų kunigaikščiu”, nes moralės dogmas neretai slepia lengvu, energingu ir lengvabūdišku stiliumi. Pasak jo biografų, rašytojas buvo linksmas neaukštas storulis, skardžiabalsis kvatoklis.

Jo romanas „Žmogus, kuris buvo Ketvirtadienis”, iš kurio ir bus renginyje skaitomos ištraukos, laikomas vienu geriausių autoriaus kūrinių. Jis sukurtas 1908 metais. Tai – košmaras, kurį pats rašytojas prašąs skaityti atididžiai, pradedant paantrašte. Jame daug fantazijos, tačiau itin tiksliame kūrinyje pasakojama apie Aukščiausiąją anarchistų tarybą, siekiančią suardyti pasaulio tvarką. Tačiau ar viskas taip, kaip iš pradžių atrodo?

Rašytojas G.K.Chestertonas 1927 metais lankėsi Vilniuje, čia skaitė savo kūrybą. 1936 m. išleistoje „Autobiografijoje” vaizdingai aprašo Aušros vartus. Per Vilniuje surengtą literatūrinį vakarą juokais buvo pasiūlytą G.K.Chestertoną išrinkti Vilniaus burmistru. Po dailininko S.Matusiako nupieštu portretu, jis pasirašė: „Vilnius, puikus ir garbės sklidinas miestas, iškentęs tiek smūgių ir nelaimių, iškęs ir čia pavaizduoto asmens apsilankymą.”

Rašytojas I.Argamante (tikroji pavardė Argamakow) 1928 m. gimė Vilniuje, kilmingo carinės Rusijos karininko ir bajorės lenkės šeimoje. Nuo 1945 metų gyvena Italijoje. Rašytojas dirbo Nacionaliniame užsienio prekybos institute, žurnale „Cronache”, buvo Pietų Afrikos Respublikos garbės konsulas Trieste. Šiuo metu gyvena Pizoje.

„Jei kas manęs paklaustų, koks mano asmeninis ryšys su Lietuvą, atsakyčiau, kad švelnus prisirišimas. Tiek dėl asmeninių prisiminimų, tiek dėl reikšmingo Lietuvos vaidmens mano šeimos gyvenimo įvykiuose”, – prisipažįsta rašytojas.

Lietuvių kalba išleistas vienintelis rašytojo romanas „Jerichas 1941 metais. Vilniaus geto istorijos” (2014 metais išleido leidykla „Aukso žuvys”, iš italų kalbos vertė Toma Gudelytė). Tai – antrasis I.Argamante kūrinys. 2010 m. knyga išleista Italijoje, buvo nominuota prestižinei Italo Calvino premijai.

Bene pirmą kartą italų grožinėje literatūroje minimas Vilnius ir jo istorija. Pats romanas apie Holokaustą, Vilniaus getą. Jis paremtas bografiniais faktais. Autorius nevengia būti ironiškas, atskleisdamas abusurdą, kurį teko išgyventi romano veikėjams.

Šiame vakare dalyvaus aktorė Lina Budzeikaitė, dainininkė Aušra Liutkutė, pianistė Asta Kvasytė, literatas Juozas Žitkauskas.

Šeštasis projekto „Su knyga per literatūrinę Europą” vakaras, skirtas anglų rašytojui G.K.Chestertonui ir lenkų kilmės italų prozininkui I.Argamante. Rugpjūčio 14 d. 18 val. Vilniaus apskrities A.Mickevičiaus viešosios bibliotekos kiemelis. 

UAB „Lrytas“,
Gedimino 12A, LT-01103, Vilnius.

Įm. kodas: 300781534
Įregistruota LR įmonių registre, registro tvarkytojas:
Valstybės įmonė Registrų centras

lrytas.lt redakcija news@lrytas.lt
Pranešimai apie techninius nesklandumus webmaster@lrytas.lt

Atsisiųskite mobiliąją lrytas.lt programėlę

Apple App Store Google Play Store

Sekite mus:

Visos teisės saugomos. © 2022 UAB „Lrytas“. Kopijuoti, dauginti, platinti galima tik gavus raštišką UAB „Lrytas“ sutikimą.