Retai atliekamas Georges’o Bizet kūrinys grįžo į Niujorko „Metropolitan Opera“ sceną po šimtmečio. Šeštadienį šį spektaklį išvys daugiau kaip 2000 kino teatrų žiūrovų 70 šalių. Lietuviai irgi galės išvysti išskirtinį seansą.
Kodėl išskirtinį? „Perlų žvejai“ – viena gražiausių lyrinių prancūzų operų, dar nerodyta Lietuvoje. Be to, naujasis spektaklis – tai britų scenografo D.Birdo debiutas „Metropolitan Opera“ teatre.
Šis menininkas su „bohemiečių“ trupe Vilniaus Kongresų rūmuose pastatė net penkis spektaklius.
Skolinosi kitų kūrinių idėjas
„Perlų žvejus“ G.Bizet sukūrė vos baigęs Paryžiaus konservatoriją. Tačiau 25 metų kompozitorius jau buvo prestižinio Romos prizo laureatas.
Kaip tik dėl to Paryžiaus „Theatre Lyrique“ jam užsakė sukurti operą pagal Eugene’o Cormono ir Michelio Carre libretą.
Jaunam kūrėjui teko suktis labai sparčiai. Laimė, jis turėjo iš ko pasisemti idėjų – jau buvo parašęs šešis scenos veikalus, kurių tik vienas buvo atliktas. Tad „Perlų žvejams“ pravertė epizodai iš neatliktų jo operų „Ivanas IV“ bei „Don Procopio“ ir atmesto „Te Deum“.
Publika naują G.Bizet veikalą sutiko entuziastingai – „Perlų žvejai“ išsilaikė teatre net 18 vakarų. Tačiau kritikai raukėsi, kad opera „per daug triukšminga“ ir perkrauta – „trys veiksmai fortissimo“, pasak vieno muziko. Be to, autorius buvo kaltinamas Giuseppe Verdi ir Richardo Wagnerio imitavimu.
Bet ilgainiui kritikų nuomonė apie „Perlų žvejus“ pasikeitė – jie įvertino nepaprastą šios operos melodingumą, išradingą orkestruotę ir gerą draminį užtaisą.
Atidavė duoklę Rytams
„Perlų žvejai“ nepamirštami dėl puikių arijų ir duetų. Pirmojo veiksmo tenoro ir baritono duetas, kurio tema tampa visos operos leitmotyvu, – vienas gražiausių pasaulio operos istorijoje. Įspūdingi ir šios operos chorai.
XIX amžiuje prancūzus buvo apsėdusi Rytų trauka.
Kone visi žymiausi to meto prancūzų operų kūrėjai atidavė duoklę Rytams, tarp jų – ir G.Bizet. Jis įliejo egzotiško kolorito net į keturias savo operas.
„Perlų žvejų“ veiksmas rutuliojasi senovės Ceilone (dabar – Šri Lanka), o naujasis „Metropolitan Opera“ spektaklis jį perkelia į neapibrėžtą Tolimųjų Rytų erdvę.
Opera pasakoja apie hinduistų žynės meilės siekiančius du draugus ir uždraustą lemtingą aistrą.
Nepaisant patrauklios egzotikos ir erotiškumo, persmelkusių kūrinį, „Perlų žvejai“ vėl grįžo į sceną tik praėjus 11 metų po G.Bizet mirties. O viso pasaulio scenose veikalas įsitvirtino tik praėjusio amžiaus viduryje.
Rankraščiai neseniai atrasti
Autoriui 1875 metais mirus, jo našlė palikimu nesirūpino – daug G.Bizet rankraščių buvo pamesta. „Perlų žvejų“ statytojai rėmėsi abejotinomis operos redakcijomis. Tik 1970 metais buvo rasta, atkurta ir pritaikyta orkestrui autentiška „Perlų žvejų“ vokalinė partitūra.
1990-aisiais Prancūzijos nacionalinėje bibliotekoje buvo aptikta ir trumpoji originalo versija. „Edition Peters“ natų leidykla pagal ją 2002-aisiais parengė naują „Perlų žvejų“ leidimą, kuriuo vadovavosi ir naujausio spektaklio kūrėjai.
Dainuos Niujorko teatro senbuviai
Prieš šimtą metų „Perlų žvejų“ tenoro (Nadiro) partiją „Metropolitan Opera“ scenoje dainavo Enrico Caruso. Dabar ją pirmą kartą savo karjeroje kuria amerikiečių tenoras Matthew Polenzani. Debiutavęs šiame teatre 1997 metais, jis padainavo čia jau per 300 įvairių operų spektaklių.
Žynę Leilą įkūnys vokiečių primadona Diana Damrau, jau kūrusi šį vaidmenį Vienoje. Ji debiutavo „Metropolitan Opera“ 2005-aisiais, dainavo čia įvairias partijas daugiau kaip 100 spektaklių.
Baritono (Zurgos) vaidmuo patikėtas lenkui Mariuszui Kwiecienui, anksčiau atlikusiam jį Madride. Solistas debiutavo „Metropolitan Opera“ 1999 metais, čia padainavo apie 200 spektaklių.
Operą diriguos taip pat šio teatro senbuvis italas Gianandrea Noseda.
Naujasis „Perlų žvejų“ spektaklis yra „Metropolitan Opera“ ir Anglijos nacionalinės operos koprodukcija. Jį režisavo britų televizijos ir kino režisierė Penny Woolcock. Menininkė operoje debiutavo 2008-aisiais šiuolaikinio kompozitoriaus Johno Adamso opera „Dr.Atomic“ Niujorko „Metropolitan Opera“ teatre.
„Perlų žvejų“ scenografas D.Birdas žinomas savo darbais ne tik operos, bet ir baleto, dramos teatro scenose. Vilniuje matėme jo išradingą scenografiją „bohemiečių“ spektakliuose „Bohema“, „Svynis Todas“, „Užburtoji fleita“, „Eugenijus Oneginas“ ir „Manon Lescaut“.
Operos transliaciją ves dainininkė Patricia Racette.
G.Bizet operos „Perlų žvejai“ tiesioginė transliacija iš Niujorko „Metropolitan Opera“ kino teatruose „Forum Cinemas“ Vilniuje, Kaune ir Klaipėdoje. Sausio 16 d. 20 val.
