Komisija Seime rūpintųsi tuo, kad parlamentarai nepasimestų tarp senų
netaisyklingų ir juos pakeitusių naujų terminų.
„Vyriausybei atskaitingose institucijose yra sukurtos Terminijos
komisijos ir įstatymų terminai bei sąvokos yra tvarkomi pagal tam tikrą
metodiką bei pagal Lietuvos terminų banko įstatymą, Seime tokios terminijos
komisijos nėra, todėl turime keistą situaciją. Pavyzdžiui - yra paruoštas
Finansų ministerijos įstatymo projektas ir buvome sutarę, kad senųjų
įstatymų terminų, jei jie yra ir dalykiškai ir termiškai netaisyklingi, mes
jau nebeimame, tačiau, kai įstatymo projektas atkeliavo iki Seimo, Teisės
departamentas pagrįstai sako, kad senuose įstatymuose visai kiti terminai“,
- po susitikimo su parlamento vadovu sakė Valstybinės lietuvių kalbos
komisijos pirmininkė Irena Smetonienė.
Pats parlamento vadovas pasisako už tokios komisijos sukūrimą ir
artimiausiame Seimo valdybos posėdyje ketina tokį siūlymą teikti svarstyti
valdybos nariams.
Kaip parodė prieš kelias savaites atliktas reprezentatyvus visuomenės
nuomonės tyrimas, beveik pusė apklaustų Lietuvos gyventojų mano, jog
svarbiausia šiuolaikinės lietuvių kalbos funkcija yra jos taisyklingumas.