„Aš esu iš Urugvajaus. Lietuvoje mes turime giminių“, – tai Veronika Sakalauskaitė apie save gali pasakyti lietuviškai.
Urugvajuje gyvenanti mergina lietuvių kalbos pradėjo mokytis prieš keturis mėnesius ir jau gali pabūti vertėja kartu su ja į Vilnių atvykusioms draugėms.
Jos draugių vardai ir pavardės – taip pat lietuviški. Šešios lietuvių kilmės paauglės atvyko iš Urugvajaus, Argentinos ir Brazilijos.
Jos įsikūrė vidurinėje mokykloje „Lietuvių namai“, kur mokosi iš įvairių kraštų atvykę lietuvių išeivių vaikai.
Tolimose šalyse gyvenančios merginos šiais metais studijuoja Vokietijoje esančioje Vasario 16-osios gimnazijoje.
Sužinojusios apie išeivių mokyklą Vilniuje, moksleivės nusprendė čia praleisti atostogas. Sostinėje jos sutiks ir Velykas.
Nemoka bendrų kalbų
Tarpusavyje keliais žodžiais ispaniškai ir portugališkai persimetusios merginos bando susikalbėti su kitais „Lietuvių namų“ mokyklos moksleiviais.
Iš egzotiškų šalių atvykusios moksleivės laiką leidžia su klase, kurios moksleiviai „Lietuvių namuose“ mokosi pirmus metus. Kalbėti lietuviškai jiems taip pat nelengva.
Surasti bendrą kalbą su viešniomis – dar sunkiau. Dauguma „Lietuvių namų“ naujokų tarpusavyje bendrauja rusiškai, o lietuvių kilmės užsienietės šia kalba nemoka nė žodžio. Vienintelė kalba, kuria jie gali bendrauti – lietuvių.
Į svečius atvykusių užsieniečių „Lietuvių namų“ moksleivės pirmiausia pasiteiravo, kaip portugalų kalba pasakyti „aš tave myliu“.
Puošmena – iš produktų
Iki balandžio pradžios merginos bandys ne tik geriau išmokti lietuviškai, bet ir susipažins su lietuvių tradicijomis.
Su įvairiomis kalbomis kalbančiais mokiniais bendraujanti mokytoja Aušra Dambrauskienė juos nusivedė į Menų pažinimo centrą, kurio darbuotojai mokė daryti „Saulės ratą“.
Ant klijais aptepto popieriaus gėlę primenantį ornamentą galima išbarstyti iš įvairių produktų – kavos, smulkių makaronų, kruopų, augalų sėklų bei sausų smulkintų gėlių.
Mokys šokti salsą
Iki Velykų iš tolimųjų šalių atvykusios merginos kartu su savo bendraamžiais išbandys ir daugiau lietuvių amatų.
Apie juos anksčiau jos nieko nežinojo.
Viešnios mokytojams ir bendraamžiams atsilygins tuo pačiu. „Lietuvių namų“ moksleivius merginos žada išmokyti šokti salsą bei kitų Pietų šalių šokių.
Prieš šokių pamokas liko tik vienas galvosūkis – kur rasti tam tinkamos muzikos.
Naujininkuose – nesaugu
Vienintelis jų ryšys su Lietuva – šeimose saugomos prosenelių nuotraukos.
„Lietuvoje mes turime giminių, bet su jais nepalaikome ryšių, nieko apie juos nežinome. Mano prosenelio pavardė buvo Molis“, – apie lietuvišką kilmę pasakojo Agata Molis Gurevičius.
Daugiau apie Lietuvą žinojo V.Sakalauskaitė, kurios brolis anksčiau mokėsi „Lietuvių namuose“. Jis seserį įspėjo net apie tai, kad Naujininkai, kur įsikūrusi ši mokykla – nesaugus rajonas.