Žiūrėkite interviu su Gruzijos ambasados patarėju.
Ambasados koridoriuose nesijaučia linksmos ir nerūpestingos emocingiems kaukaziečiams būdingos nuotaikos.
„Pasaulis turi žinoti, kas stovi už tariamos separatistinės Pietų Osetijos vyriausybės“, - rodydamas Rusijos statytinių Pietų Osetijoje nuotraukas emocingai sako Gruzijos ambasados patarėjas George'as Kerdikošvilis.
Separatistinę, pasaulio nepripažintą respubliką valdo tokie “osetinai”, kaip Baškirijoje gimęs Jurijus Morozovas, einantis ministro pirmininko pareigas. Buvęs milicijos pulkininkas, Osetijoje paaukštintas net iki leitenanto generolo Michailas Mindzajevas – Pietų Osetijos vidaus reikalų ministras. Šis žmogus 2004-aisiais per garsiąją Beslano įkaitų dramą vadovavo specialiajai antiteroristinei grupei “Alfa”.
Ir tokia visa neva nepriklausomos respublikos vyriausybės sudėtis.
Žmonių rusiškomis pavardėmis biografijos šneka pačios už save. Tai – specialiai parengti buvę saugumo, milicijos darbuotojai, kariškiai, kurių, pasak G.Kerdikošvilio, bijo ir tikrieji osetinai.
Ponas G.Kerdikošvilis apie įtemptą sitauciją neramiame Kaukazo regione kalbėjo atvirai ir emocingai.
- Kokia paskutinė informacija, jus pasiekusi iš Gruzijos?
- Kalbėsiu rusiškai, kad rusakalbiai ir galbūt Rusijoje šį reportažą (interviu buvo filmuojamas – red.) pažiūrėję žmonės suprastų ir išgirstų tikslią informaciją apie visa tai, kas vyksta. Jeigu remsimės tik Rusijos informacija, tada reikalai bus prasti. Jeigu viską aukštyn kojom apversi, gal
kažką ir suprasi. Mes stengiamės, kad teisinga informacija pasiektų Lietuvą, Europos
Sąjungą ir visą pasaulį.
Iš tikrųjų ten vyksta, jeigu galime taip pavadinti, Rusijos karinė agresija, nukreipta prieš
Gruziją. Karas nevyksta tarp Gruzijos ir Pietų Osetijos - to niekada nebuvo. Mus sieja bendra ilgaamžė istorija, mūsų šeimose yra daug osetinų. Mes esame vieninga tauta ir jokių konfliktų pas mus nebuvo.
Čia ne karas tarp Gruzijos ir Pietų Osetijos. Tai visiškai kitokia situacija - nenorima, kad Gruzija, kaip ir Lietuva, taptų laisva, nepriklausoma šalimi, taip pat NATO ir Europos Sąjungos dalimi. Tai yra viena iš priežasčių. Bet tų priežasčių labai daug ir jų daugėja kiekvienais metais.
Tai tarsi uždelsto veikimo bomba ir ji dabar sprogo. Yra aukų, labai daug sužeistų...
- Kokia osetinų reikšmė šiame konflikte?
- Ten yra labai daug karių, kurie naudojasi separatistiniu režimu. Mes nenorime karo,
tai oficialiai pareiškė mūsų prezidentas, kuris įsakė nutraukti ugnį. Mes buvome
pasiruošę deryboms. Suprantate, tiesioginio pokalbio tarp gruzinų ir osetinų niekada
nebus, nes Pietų Osetijoje Rusijos įtaka labai didelė ir ten jau yra konflikto zona.
- Gruzijoje jau paskelbta visuotinė mobilizacija. Jauni žmonės priversti palikti darbo
vietas - tai gali virsti rimta krize Gruzijoje.
- Mes negalime laukti. Juk Rusijos lėktuvai bombarduoja ne tik pasienyje, bet ir Tbilisio apylinkėse, Gorio miestą subombardavo. Jie bombarduoja visoje šalies teritorijoje. Juk užpulta šalis - tai atvira karinė agresija. Dar kartą noriu pasalyti, kad mes nuolat siekėme taikių derybų. Iš Cchinvalio Gruziją pasiekė daug skambučių - žmonės prašo pagalbos. Juk ir ta tauta kenčia nuo režimo.
Turime dokumentus, kuriuose nurodytos separatistiniam režimui vadovaujančių asmenų
pavardės. J.Morozovas, M.Minzajevas, A.Barankevičius, B.Atujevas ir kt. Jie visi - Rusijos
piliečiai, o dabar – Pietų Osetijos ministrai, valdininkai. Jie visą laiką gaudavo nurodymus iš Rusijos ir jie to neslepia...
Bijau, kad šis konfliktas jau neturi dviejų medalio pusių. Reikia taikiai spręsti
susidariusią situaciją, sėsti prie derybų stalo, kalbėtis. Mes nenorime karo. Vakar
kentėjome 4-5 valandas, bet kai jie atvėrė ugnį, užpuolė kaimus - mūsų akyse žuvo
moterys ir vaikai. Tai buvo puikiai paruošta provokacija, olimpiados metu, kai viso
pasaulio dėmesys nukreiptas kitur.
- Olimpiada ir šio konflikto pradžia - ne atsitiktinumas?
- Viskas puikiai suplanuota. Rugpjūtis - mėnuo, kai daugelio pasaulio valstybių
vadovų atostogauja, visi žmonės ilsisi. Be to, prasideda olimpiada. Balsas nebuvo pakeltas, kad
tarptautinė bendruomenė neįtartų, kas iš tikrųjų ten vyksta.
Jeigu visa tai būtų atsitikę, pavyzdžiui, prieš du mėnesius, visas pasaulis būtų ant kojų
pastatytas.
- Gruzijos prezidentas M.Saakašvilis paprašė ir mūsų šalies vadovo V.Adamkaus pagalbos.
Ar jums duotos kokios nors instrukcijos, kaip veikti susidarius tokiais padėčiai?
- Pati geriausia sistema - kalbėti tiesą. Diplomatai daug ką gali kalbėti, bet šioje
kritinėje situacijoje aš jau negaliu gražiais žodžiais švaistytis. Dabar pati geriausia
diplomatija - sakyti tiesą apie tai, kas ten vyksta. Pati svarbiausia instrukcija -
tiesa. O tiesa yra tokia - reikia baigti karą.
- Ar palaikote diplomatinius ryšius su Rusijos ambasada Vilniuje?
- Diplomatinai santykiai yra visur ir visada. Bet diplomatija - visai kitas dalykas,
ten kažkas galbūt ir nutylima. O tauta viską supranta. Ne kartą esu sakęs - jei nebūčiau
gimęs gruzinu, norėčiau būti lietuvis. Nes jūsų tauta jau suprato, ką reiškia teismas.
Sulaukiame labai daug lietuvių laiškų, kuriuose klausiama, kokios pagalbos reikia.
Prašo sąskaitų, kad galėtų pervesti pinigus, siūlo įkurti fondą, kuriame galėtų duoti
kraujo. Labai ačiū lietuvių tautai už tai.
Nors gruzinų ir lietuvių tautos gyvena toli viena nuo kitos, bet
jos iš tikrųjų labai artimos. Mes mąstome vienodai, mūsų vertybės tos pačios.
- Daug lietuvių nori aplankyti Gruziją? Ar šiuo metu pavojinga vykti į jūsų šalį?
- Kiekvieną mėnesį Gruziją aplanko nuo 500 iki 1000 turistų iš Lietuvos. Lietuviai važiuoja į kalnus, prie jūros. Galiu atvirai pasakyti, kad konflikto zona toli nuo tų vietų, kur jie atostogauja. Jokio pavojaus nėra. Tikiuosi, artimiausiu metu viskas pasibaigs. Tikiuosi, kad tie smogikai iš ten išeis ir nebelįs į mūsų sielas. Jie nusibodo ne tik gruzinams, bet ir osetinams.