Liberali žiniasklaida tokius pasakojimus dažniausiai vadindavo mitais, kuriais imigracijos priešininkai siekia išgąsdinti vietos gyventojus ir nuteikti juos prieš atvykėlius bei visą ES judėjimo laisvės politiką.
Dienraštyje „The Guardian“ profesorius Roy Greenslade'as kartą pasmerkė bulvariniame laikraštyje „The Sun“ išspausdintą straipsnį „Gulbių puota“, kuriame rašoma, kad Rytų europiečiai medžioja ir kepa tauriuosius paukščius. Publikaciją profesorius pavadino cinišku bandymu „įpūsti aistras“ į imigracijos klausimą.
Tačiau nenuginčijamų brakonieriavimo įrodymų iš rytų Anglijos Piterboro miesto pateikė dešiniųjų pažiūrų dienraštis „The Daily Mail“.
„Įstatymų saugomas gulbes skerdžia imigrantai, kurie prievartauja Piterboro pakrantes spęsdami spąstus, o tada geležinėmis lazdomis negyvai uždaužydami pagautus paukščius“, - rašo „The Daily Mail“, cituodamas vietos laikraščių pranešimus.
Dienraštis aprašo bedarbius atvykėlius iš Lenkijos ir Lietuvos, kurie, neturėdami darbo, apsigyveno pačių suręstose pašiūrėse prie Nino upės, o maistui gaudo gulbes bei valstybės saugomas žuvis.
„Per pastaruosius penkerius metus atvykus daugiau nei 16 tūkst. imigrantų iš Rytų Europos, tie, kurie negali arba nenori susimokėti už pastogę Piterbore, pasirinko senovės medžiotojų ir rinkėjų gyvenimo būdą, tik su polinkiu į didelius kiekius stiprios lenkiškos degtinės ir alaus“, - rašo „The Daily Mail“.
Atvykėliai gyvena iš lentų ir polietileninių paklotų suręstose pašiūrėse, o pakrantėje spendžia spąstus, kuriais gaudo kiškius ir gulbes, bei tinklais iš upės traukia žuvis. Imigrantai maistui naudoja netgi balandžius ir sraiges, teigiama dienraštyje.
Žurnalistas aprašo vieną tokių imigrantų gyvenviečių: „Prie maisto gaminimo zonos glaudžiasi gyvenamoji zona – dar vienas medžio ir brezento statinys su stalu, supamu sėdėti skirtų dėžių. Plastikiniai maišeliai su cukrumi, duona ir kitais maisto produktais pakabinti medžiuose, kad nepasiektų laukiniai žvėrys.
Kai ten apsilankiau, nieko nebuvo namuose, bet stovykla akivaizdžiai buvo dar gyvenama. Be aplink laužavietę gulinčių plunksnų ir kaulų, radau krūvas iškeptų ir suvalgytų sraigių kiautų.
Atskira „vonios zona“ pastatyta už dešimties metrų nuo pašiūrių. Medžiuose kabo maišeliai su muilu ir dantų pasta bei prausimuisi naudojami kibirai. Imigrantai netgi sukrovė lentas ir kartono lakštus, kad neišsipurvintų kojų po rytinių apsiprausimų. Stovykloje taip pat mėtosi tuščios alaus skardinės ir degtinės buteliai.“
Šitaip gyvenantys imigrantai kelia vietos gyventojų nepasitenkinimą. Vienas jų, 44 metų Jonathanas Meansas, apgailestauja, kad dėl agresyvių benamių nebegali pasimėgauti žvejyba, kuria Nino upėje užsiima nuo vaikystės: „Šis parkas ir upė turėtų teikti džiaugsmą, bet žmonės bijo čia ateiti. Turiu pažįstamų, kurie čia žvejodavo visą gyvenimą, bet dabar ateina tik su draugais, kad galėtų apsisaugoti. Lenkų lyderiai sako, kad šiuos žmones reikia šviesti – bet tai nesąmonė. Žmonių nereikia šviesti, kad jie žinotų, jog laužo įstatymą.“
J.Meansas dar priduria, kad šie žmonės visiškai negerbia gamtos ir svetimos šalies: „Šie žmonės puikiai žino, ką daro. Jie gaudo gulbes ir naikina žuvų populiaciją.“
Piterboro pareigūnai ir gyventojai parkuose vis dažniau randa suvalgytų gulbių liekanų. Oficialiai užregistruoti šeši imigrantų papjautų gulbių atvejai, tačiau manoma, kad nukentėjo gerokai daugiau sparnuočių.
Buvusi Piterboro merė Marion Todd, kurios namai yra netoli Nino upės, sako pastebėjusi daugybę paukščių kaulų bei imigrantų, kurie nešasi žuvies prigrūstus maišus: „Man nekyla jokia abejonė, kad šios gulbės skerdžiamos maistui. Mes išvalėme vieną vietovę, kur buvo pristatyta stovyklų, ir radome daugybę gulbių kaulų. Sakykime taip: gulbės nedingdavo ir jų kaulai nesimėtydavo aplink laužus prieš tai, kai atvyko imigrantai.“
Pakomentuoti problemą „The Daily Mail“ paprašė ir Lenkijos ambasados Londone diplomatų. Šie pripažįsta, kad Lenkijos piliečiai skerdžia saugomus paukščius, tačiau abejoja šio reiškinio mastais.
„Kiek lenkų tame dalyvauja? - komentavo ambasados atstovas. - Keturi ar penki. Mažuma. Jei kas nors tokiu žvėrišku elgesiu pažeidė įstatymą, esu tikras, kad atsakys pagal Didžiosios Britanijos įstatymus. Girdėjau, kad keturi ar penki žmonės buvo suimti. Teigdami, kad būriai lenkų niokoja Britanijos gamtą, visiškai iškraipote tikrovę.“