VU Filologijos fakultetą mokiniams atvėrė literatūrologas ir vertėja

lrytas.lt
Vilniaus universiteto Filologijos fakulteto projektas „Išlaisvink kūrybiškumą“ pradėjo savo keliones po Lietuvą. Spalio 25 d. kūrybinė komanda (Vaiva Mikalauskaitė, Miglė Muraškaitė, Birutė Taraskevičiūtė, Eglė Tenikytė, Giedrė Trakytė ir Gabija Vaičeliūnaitė) kartu su LRT laidos „Labas rytas“ vedėja, žurnaliste, vertėja Guoda Pečiulyte bei rašytoju, dėstytoju, redaktoriumi Regimantu Tamošaičiu apsilankė Šilalėje. Ten į Simono Gaudėšiaus gimnazijoje vykusį susitikimą atkeliavo net apie šimtas mokinių ir mokytojų iš viso Šilalės krašto.
Daugiau nuotraukų (1)
Skirtingų sričių specialistai Filologijos fakultetą mokiniams pavertė tikru atradimu. R.Tamošaitis papasakojo, kad šiame fakultete atsidūrė atsitiktinai, tačiau niekuomet dėl to nesigailėjo, nes būtent ten suprato, jog skaityti knygas gali būti ne tik įdomu, bet ir naudinga – literatūra atveria visus kelius.
G.Pečiulytė pasidalino mintimis apie vertimo studijas ir vertėjo darbą. Jos nuomone, tik Vilniaus universiteto Filologijos fakultete galima išmokti tiek daug kalbų. G.Pečiulytė palinkėjo mokiniams neužmiršti ir gimtosios kalbos – juk netaisyklingai kalbantis žmogus negalėtų dirbti televizijoje.
Nepriekaištingai vartoti gimtąją lietuvių kalbą ji buvo skatinama ir studijuodama vertimą. R.Tamošaitis mokinių dėmesį patraukė kalbėdamas apie plačią literatūros specialistų galimybių sferą, o G.Pečiulytė suintrigavo prasitarusi apie dideles gerų vertėjų algas Europos Parlamente.
Susitikimo pabaigoje atlikus apklausą paaiškėjo, kad neigiami stereotipai apie filologiją yra gajūs. Nepaisant to, gyvai išgirstos žymių žmonių sėkmės istorijos pakeitė daugelio mokinių iki tol turėtą nuomonę, jog ten mokytis nuobodu ir neperspektyvu.
Kitas susitikimas su dar keliais Filologijos fakulteto absolventais vyks lapkričio 11 d. Marijampolėje.

UAB „Lrytas“,
A. Goštauto g. 12A, LT-01108, Vilnius.

Įm. kodas: 300781534
Įregistruota LR įmonių registre, registro tvarkytojas:
Valstybės įmonė Registrų centras

lrytas.lt redakcija news@lrytas.lt
Pranešimai apie techninius nesklandumus pagalba@lrytas.lt

Atsisiųskite mobiliąją lrytas.lt programėlę

Apple App StoreGoogle Play Store

Sekite mus:

Visos teisės saugomos. © 2026 UAB „Lrytas“. Kopijuoti, dauginti, platinti galima tik gavus raštišką UAB „Lrytas“ sutikimą.